島倉千代子 -《祭の夜は》/方瑞娥 -《台北迎城隍》（原唱/翻唱对照篇）

明日の星星

台北也有城隍庙阿

明日の星星

shyinxiang 发表于 2013-11-19 19:26
有中国人的地方估计就有城隍庙吧？

但像台湾这样专门搞迎城隍的仪式在大陆有吗？

当然有的阿，农历什么节日不记得了，还有妈祖阿等等的多了

明日の星星

shyinxiang 发表于 2013-11-20 20:09
啊？南京也有妈祖庙？

每年农历三月二十三都有妈祖庙会 我去过很多次，就在天妃宫那边 静海寺，阅江楼也在那边，也去过好几次，妈祖庙会很热闹的，也很有名，长辈说好像明国就有的，小时候家人也带去过好几次，反正很近的，

三月二十三，乌龟爬下关，这句话是我小时候就知道的，长辈经常说的

下面是我网上看到的

http://njrb.njnews.cn/html/2011-04/27/content_844266.htm

25日，2011年妈祖庙会在阅江楼景区顺利启幕，众多南京市民及来自莆田、南安、潮州、温州以及台湾等地的信众参加了妈祖祭拜仪式。此外，妈祖巡游踩街也首次在南京举行，一个原汁原味的文化大集盛况再现。

  天妃宫妈祖庙会历史悠久

  “三月二十三，乌龟爬下关”，这是许多“老南京”耳熟能详的一句谚语。其讲述的是每年农历三月二十三妈祖诞辰纪念日，在下关静海寺、天妃宫门前的场地上因祭祀天妃娘娘、祈求平安，由广大市民自发形成的庙会。

  由于过去人们不识驮天妃宫碑的怪兽——贔屃（读作bìxì），只见它形似乌龟，因此老南京又将“三月二十三庙会”称为“乌龟会”。

  1937年，天妃宫毁于侵华日军的炮火，但天妃宫碑仍完好无损。每年农历三月二十三，老百姓照常赶庙会，直到上世纪六十年代，这一民俗活动逐渐销声匿迹。时隔近40年后，随着静海寺、天妃宫历史景区的重建，妈祖文化庙会于2005年恢复，今年已是第七届妈祖庙会。据不完全统计，前六届庙会共吸引近50万市民参加，天妃宫妈祖庙会也入选了江苏省首批非物质文化遗产名录。

  妈祖巡游踩街首次亮相

  今年是妈祖诞辰1051年。4月25日上午，下关区邀请了社会各界人士参观祭拜表演，祭拜活动有150余人参加，严格按照传统皇家规格（程序、明代服饰、道具、摆设、人员等），由主祭人“郑和”带领文武百官、十方信众共同祭拜妈祖。

  祭拜现场，祭拜人员着明朝服饰，先由“郑和”率文武百官上场，行迎神礼。接着主祭人员恭读祭文，上香、叩拜、献礼。

  随后，表演人员敬献歌舞，接着是行送神礼。整个祭祀仪式宣布结束，此后，由司仪请妈祖巡游地方，庇护阖境黎民平安顺意。

  据悉，妈祖巡游踩街是妈祖民俗的一项重要内容，也是祈求妈祖保佑平安的一种活动仪式。当天上午，妈祖巡游自静海寺郑和广场起，经明文化街、大观天地MALL、建宁路、盐大街、中山北路、绣球公园，然后回到天妃宫。

  巡游队伍还表演了传统的中国龙、民俗旱船、大头娃娃、蚌精、欢乐腰鼓、木兰秧歌等，吸引众多市民参与。

  妈祖庙会成传统文化交流平台

  妈祖信仰是中国沿江沿海人民的民间信仰之一，主要在东部沿海及东南亚地区传播。随着妈祖信仰广泛传播，妈祖已成为具有世界影响的“航海女神”与“和平女神”。

  妈祖巡游习俗是妈祖信俗的一项重要内容，也是祈求妈祖保佑平安的一种活动仪式。有关人士认为，我市举行妈祖神像巡游活动，一是能完整继承妈祖民俗文化，还原原汁原味的妈祖文化；二是能够搭建一个民俗文化平台，为南京市民及莆田、南安、潮州、温州等客商提供文化交流的机会，并使妈祖文化的和平友爱精神在南京继续发扬光大。

  南京市闽侨投资促进会副会长许玉祥认为，妈祖文化在全球有2亿多信众，妈祖文化庙会近年来已成为连接世界炎黄子孙、促进文化交流、构建和谐社会的重要平台。因此，在今天，妈祖文化庙会仍然具有现实意义。“妈祖文化的核心内涵是热爱劳动、扶贫救困、服务人民，弘扬妈祖文化，就是弘扬这些积极的精神。”他说。

明日の星星

sidouxx 发表于 2013-11-21 20:52
好像是什么节日？

是妈祖庙会              

明日の星星

shyinxiang 发表于 2013-11-22 19:06
在记忆中妈祖是海神，沿海人才拜妈祖，没有想到南京人也拜妈祖，长见识了。

南京和台湾也是有渊源历史的。不同于大陆其他城市

明日の星星

elong123 发表于 2013-11-22 19:00
方瑞娥-台北迎城隍+水車姑娘_(360p)

没听过，还确实很热闹，很有意思呢

明日の星星

shyinxiang 发表于 2013-11-23 19:40
讲来听听？和台湾有何渊源？

你应该比我清楚吧

明日の星星

sidouxx 发表于 2013-11-24 20:30
这是什么神仙，妈妈的神仙？

不是哦，你太会想象了

明日の星星

sidouxx 发表于 2013-11-29 22:40
那么是奶奶的神吗

天上圣母、娘妈。。。。