每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4532|回复: 26

[歌曲鉴赏] 【每日一曲12.07.16】-幸せの种 Winter version-Kiroro

[复制链接]
发表于 2012-7-16 17:03:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 v6881816v 于 2012-7-16 20:33 编辑

                 
前奏:一直很喜欢kiroro这个组合,驴子上的砖基本也收集齐了,而这首则等了许久才载完,借着第一次推荐,希望大家能够喜欢
曲名:幸せの種~Winter version~
图片: thumb.jpg
歌词:幸せの种 Winter version-Kiroro (中日对照)
[ti:幸せの种 ~Winter version~]
[ar:Kiroro]
[al:幸せの种~Winter version~]
[by:Natsuの风]
[00:02.28]幸せの种 ~Winter version~ (幸福的种子)
[00:08.20]作词:玉城千春
[00:12.33]作曲:Kiroro
[00:16.95]演唱:Kiroro
[00:19.23]编辑:Natsuの风
[00:25.50]
[00:25.76]ある日 突然现れた『某天 突然出现的』
[00:31.56]私の中小さな命『我身体里的小小生命』
[00:37.80]幸せと不安が 交互に访れる『幸福与不安 相互交织』
[00:44.32]心をどうか强く支えて『无论怎样请你内心一定要坚强』
[00:51.35]人はみんな臆病で『人们都是胆小的』
[00:56.44]强がって何も怖くないふり『总是逞强 假装毫不畏惧』
[01:02.56]そっと梦に见てた 幸せはもう『悄悄地在梦中梦见的幸福』
[01:09.30]手が届くほど近くにあるのに『明明已经近在咫尺触手可及了』
[01:17.25]明日があること 生きているってこと『明天 我还活在这个世上』
[01:23.26]それは奇迹なんだよ『这就是奇迹』
[01:28.81]
[01:29.16]谁もがみんな 幸せに『无论谁都手握着』
[01:35.34]なれる 种を持っていて『获得幸福的种子』
[01:41.74]旅を続けてる『人生的路途仍在继续』
[01:47.43]雨に打たれながら『即使风吹雨打』
[01:54.14]悲しみや 绝望に『也不要输给』
[02:00.21]负けたりしないように『悲伤和绝望』
[02:06.63]大切に 大切に『慎重地 慎重地』
[02:12.32]ただただ 祈るよ『一直地 一直地 祈许着』
[02:19.02]
[02:28.63]爱することをおそれないで『不要畏惧爱』
[02:34.64]涙流すこともあるけれど『虽然有时也会流泪』
[02:40.76]その経験や人を想う気持ちが『只因那些经验以及思念着某人的心情』
[02:47.51]あなたの事を育てていくから『会使你不断成长』
[02:54.17]つらく苦しい时だって『即使痛苦难耐的时候』
[02:59.57]どこにいても心つながってる『无论你身在何处 心依然是紧紧相连的』
[03:05.68]あなたの为に 私は歌うよ『为了你 我放声歌唱』
[03:12.32]1人じゃないから あきらめないでね『你并不是只身一人 所以不要轻言放弃』
[03:20.26]今ここに生まれて歩きだす未来を『现在生在此处 就请相信着』
[03:26.36]共に信じ生きてゆこう『从此的未来 走下去』
[03:32.29]谁もがみんな 幸せに『无论谁都手握着』
[03:38.42]なれる 种を持っていて『获得幸福的种子』
[03:44.58]旅を続けてる『人生的路途仍在继续』
[03:50.63]雨に打たれながら『即使风吹雨打』
[03:57.20]悲しみや 绝望に 『也不要输给』
[04:03.30]负けたりしないように『悲伤和绝望』
[04:09.77]大切に 大切に『慎重地 慎重地』
[04:15.47]ただただ 祈るよ『一直地 一直地 祈许着』
[04:22.54]
[04:23.16]命の営みは 今までもそしてこれからも『生命的旅程 无论是至今为止 还是 从今往后』
[04:30.06]同じように 続いてくよ『都是不变地继续着』
[04:34.92]それは変わらぬ真実で 君もそうやって『那是永恒不变的真理 你也是这样子』
[04:41.16]生まれてきた 大切に『降临于世 被珍爱着』
[04:50.19]谁もがみんな 幸せに『无论谁都手握着』
[04:56.35]なれる 种を持っていて『获得幸福的种子』
[05:02.61]旅を続けてる『人生的路途仍在继续』
[05:08.54]雨に打たれながら『即使风吹雨打』
[05:15.12]悲しみや 绝望に 『也不要输给』
[05:21.26]负けたりしないように『悲伤和绝望』
[05:27.60]大切に 大切に『慎重地 慎重地』
[05:33.30]ただただ 祈るよ『一直地 一直地 祈许着』
[05:39.89]ただただ 祈るよ『一直地 一直地 祈许着』
[05:46.09]
歌手
介绍
Kiroro名字的由来:玉城千春在小学时到日本北海道池田町的时候,听到当地原住民--爱奴人的语言。在他们的语言里,Kiroru=踩在人脚底下那宽广、坚固的道路,Kiroro-an=强悍、健康、华丽、坚固的意思,综合以上2句爱奴语所以为组合取名为Kiroro。(摘自百度百科,详见:点我了解
专辑
介绍
~~长い间、未来へ、冬のうた....一首首经典的作品背面写的是玉城千春和金城綾乃的名字, 无论自从她们出道以来,日本歌坛雨后春笋般出现了多少如此这般优秀的2人女子组合~But Kiroro 的音乐依然无可取代. 很感谢这个2人女团带给人美好的回忆, 也同时治愈了很多人的心.(摘自verycd,详见:点我了解
歌曲
点评
以怀旧的曲调,温柔地把倾听者带进追求幸福的路上,随着歌声慢慢靠近那份坚强,这才发现,幸福的种子就在脚下。很喜欢歌词,很喜欢旋律,每次听完,总有一种内心充满了力量的感觉。虽是盛夏,听着冬季的温暖,不免带来心灵的一丝清凉。谢谢与我一同鉴赏的各位~
歌曲
鉴赏



评分

参与人数 4金钱 +88 收起 理由
hopeyearn + 28 赞一个!
cy183 + 25 很给力!
J.h.Lin + 10 很用心又花時間的編排帖子!
费玉明 + 25 精美!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2012-7-16 17:09:35 | 显示全部楼层
@郭银奇 :我的帐号积分不够无法添加好友,先谢谢~等可以了我再加一次你哈~
发表于 2012-7-16 18:06:32 | 显示全部楼层
谢谢分享,kiroro的歌很好听
发表于 2012-7-16 20:06:06 | 显示全部楼层
貌似我听不到试听啊
发表于 2012-7-16 20:13:48 | 显示全部楼层
在youtube找到了试听啦
很久没有听kiroro了,听到她们的声音,又想起<長い間>了,她们的歌曲总是这么淡淡的,但很好听
4.5分

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
天才伟 + 2 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2012-7-16 20:34:13 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-7-16 20:13
在youtube找到了试听啦
很久没有听kiroro了,听到她们的声音,又想起了,她们的歌曲总是这么淡淡的,但很好 ...

补多了一个U酷地址啦~~
发表于 2012-7-16 21:14:33 | 显示全部楼层
华丽丽的帖子,别具一格!
4.6分!

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-7-16 21:22:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 hopeyearn 于 2012-7-16 21:22 编辑
v6881816v 发表于 2012-7-16 20:34
补多了一个U酷地址啦~~


谢谢啦,这样国内的朋友试听起来方便一点
发表于 2012-7-16 21:45:46 | 显示全部楼层
玉城千春的名字感觉挺有中国古典韵味,总让我想起一个叫玉楼春的词牌。
可惜她的声音处于清澈和沙哑之家的一个尴尬位置,不是我喜欢的类型,当然她唱得够真诚。
这首歌感觉还是配器丰富点好,我觉得第二段比第一段好。
最后感谢楼主用心的推荐。
4.5分

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-7-16 21:50:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 J.h.Lin 于 2012-7-17 21:24 编辑

好久以前買過一張Kiroro的CD,
『長い間~キロロの森~』。

CD 封面是這樣描述的:

來自沖繩最溫柔的一陣涼風
日本歌壇九八年最舒服的抒情組合Kiroro首張專輯

4.6分
長い間~Kiroroの森~.jpg




Kiroro ( Wonderful Days ).jpg

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-7-16 22:15:34 | 显示全部楼层
一开场就是一颗大红鸡心
发表于 2012-7-17 00:13:35 | 显示全部楼层
v6881816v 发表于 2012-7-16 17:09
@郭银奇 :我的帐号积分不够无法添加好友,先谢谢~等可以了我再加一次你哈~

嗯,好滴,嘻嘻
发表于 2012-7-17 00:14:03 | 显示全部楼层
5分,歌曲很好听,嘻嘻

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-7-17 17:17:21 | 显示全部楼层
kiroro妹子不错,声音一如既往地的温柔中带点成熟沧桑,旋律相当好。4.7分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-7-17 21:17:08 | 显示全部楼层
5分 温暖的歌声温暖的旋律 要是在冬季更好了

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-7-19 09:22:45 | 显示全部楼层
参加〖每日一曲〗娱乐活动的会员选送歌曲得分→http://bbs.javaws.com/forum.php? ... &extra=page%3D1
发表于 2012-7-19 19:35:28 | 显示全部楼层
kiroro的歌都挺不错,不过听起来有点像,4.4分

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-7-22 08:17:14 | 显示全部楼层
这个帖子即将进入评分程序,望众老大关心一下,谢谢!
发表于 2012-7-22 18:55:05 | 显示全部楼层
很喜欢kiroro的风格
4.6分

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-7-23 19:06:16 | 显示全部楼层
歌曲得分:4.66

东巷牛获得3分加分

帖子得分:5+19+9=33
发表于 2012-7-23 19:06:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 hopeyearn 于 2012-7-23 19:07 编辑
v6881816v 发表于 2012-7-16 17:09
@郭银奇 :我的帐号积分不够无法添加好友,先谢谢~等可以了我再加一次你哈~


现在你已经是认证会员啦
发表于 2012-7-23 20:24:42 | 显示全部楼层
终于有认识的,很喜欢的这个组合,但这首歌觉得一般,4.3分,

好像已经评完分了

昨天家里断网,没来的及评

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
cy183 + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-7-23 20:25:58 | 显示全部楼层
谢谢版主加分
发表于 2012-7-24 21:21:34 | 显示全部楼层
看了楼主两个帖子都很漂亮,赞一个

Kiroro的声音让人感到温暖,足以抚慰洗涤心灵

这首歌有点小众,但很有感染力,不错~

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
cy183 + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-7-24 21:33:40 | 显示全部楼层
Fairz 发表于 2012-7-24 21:21
看了楼主两个帖子都很漂亮,赞一个

Kiroro的声音让人感到温暖,足以抚慰洗涤心灵

每日一曲就是希望发掘一些我们平时不太留意的好听的歌曲呢
发表于 2012-7-24 22:15:45 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-7-24 21:33
每日一曲就是希望发掘一些我们平时不太留意的好听的歌曲呢

每日一曲是个好活动,增广见闻的好渠道~

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
cy183 + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-7-24 22:21:35 | 显示全部楼层
Fairz 发表于 2012-7-24 22:15
每日一曲是个好活动,增广见闻的好渠道~

百花齐放,正好学习一些自己不熟悉的风格的歌

无论新歌老歌,纯音乐电子音乐,都十分欢迎
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-3-28 20:23 , Processed in 0.037631 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表