昴 / キム・ヨンジャ

karaken · 发表于 2006-12-5 04:32:23

各位, cy,海豚,INNA,emiko,兔子等等談了"一夜",醒來INNA都已
打點好了, 不再一一囉嗦 , 我就吃現成的. 並奉上俊男, 美女各一名 .

俊男

美女

昴 / キム・ヨンジャ

WMV播放器点击显示/隐藏播放器←点击我

因母舌的關係, 韓國人說日語有點不同 , 因故意強調某些音而"暴露身份",
此外, 韓語無"bi"音 , 一般會唸成 "pi", 例如 : "啤酒瓶" 日語發音是 <b露敏> ,
而多數韓國人會唸成 <屁露瓶>.
鄧麗君的日語跟金蓮子又有點不同,該加重語調的反而忽略,有時清音跟
濁音聽起來會很相似.

題外: 母舌,母語
在台灣推行國語(普通話)幾十年, 一般而言客家朋友的國語比
台灣,閩南朋友的國語較純正,因客語(類似廣東話)有許多字彙發音
與國語接進,但要測試是否客家朋友(八九不離十),那就是請他唸
"中華", 許多客家朋友會唸成 "中髮".

:D

[ 本帖最后由 karaken 于 2006-12-5 14:53 编辑 ]

菲菲兔 · 发表于 2006-12-5 06:31:43

K兄早啊,谢谢您的提供!

karaken · 发表于 2006-12-5 06:56:00

早啊兔子

:D

210516 · 发表于 2006-12-5 13:30:38

画面模糊，有好一点的吗？

emiko · 发表于 2006-12-5 13:32:14

谢谢kan兄

karaken · 发表于 2006-12-5 14:07:40

原帖由 210516 于 2006-12-5 13:30 发表
画面模糊，有好一点的吗？

小檔易試播, 原檔檔名去掉"_1"(12.4Meg)

:D:D

老林 · 发表于 2006-12-5 14:27:47

karaken 不仅对歌曲有很深的研究，对语言发音也有研究。佩服。

210516 · 发表于 2006-12-5 14:55:43

原帖由 karaken 于 2006-12-5 14:07 发表

小檔易試播, 原檔檔名去掉"_1"(12.4Meg)

:D:D

谢谢karaken大大的热心帮忙，可以下了

wuji · 发表于 2006-12-5 15:32:49

再看一下

Orphues · 发表于 2006-12-5 16:27:58

日語還是上海人念得象，都是平舌音，呵呵。

INNA · 发表于 2006-12-5 17:20:48

终于看到了，太喜欢金莲子的唱法了，真好听！多谢karaken兄的视频。

重温旧梦 · 发表于 2006-12-7 08:19:07

不错,谢谢karaken兄.

tea2006 · 发表于 2006-12-7 15:16:33

多謝大大分享的好視頻

		自动登录	找回密码
密码			注册