每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2180|回复: 2

[风俗] 揭秘:日本女生校服为什么是水手服?(转帖)

[复制链接]
发表于 2011-10-8 20:04:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 阿冲 于 2011-10-8 20:09 编辑

揭秘:日本女生校服为什么是水手服? 来自:小NNNN

(转自:沪 江 网)



日本的女生校服是日本的一道亮丽的风景线,尤其是那纯洁干净的蓝白水手服,透明洁白的主色,让人浮想联翩;配色的蓝渲染在迷人的短裙上,阳光青春的装扮让日本女生魅力增倍,那么为什么她们的校服是水手服呢?

水手服顾名思义就是给水手穿的服装,上头那块四方形的布适用来维护头发清洁的,另一个说法则是在海战时,可以竖起来帮助听觉以及舰炮射击时用以保护耳膜之用,至于使用白色系则是因为在黑暗中比较显眼的缘故。后来在1859年被英国海军正式采用为水兵的乘船正装了。

到了1864年英国维多利亚女王首开先例,把它拿来穿在幼年王子和公主的身上,但是人们觉得“好可爱啊!”,因而引起了一阵风潮,从法国开始,逐渐流行到了欧洲各国。在当时,通常是给4~5岁的孩子穿的,而且男孩女孩的式样并没有什么分别。于是水手服成了儿童的一种代表性服饰。这样的流行后来被贵族小学校制定为制服后,就变成了一种正式的服装。只不过当时还是给小孩使用,中学以上的学生并没有这种风尚。


从某一种层面来说,把海军士兵的制服拿来给小孩当作制服,是一种尚武精神的表征,因为英国海军是世界海军的领导者,因而使的这种流行传播到了世界各地,东亚的日本受到这种影响则是与日英同盟的建立有关。

明治维新时的日本,沉溺于富国强兵的思想之中,因此这种带有军事意涵的服装也就正对日本人的胃口。原本日本学生的制服为传统的和装,也就是所谓的裤裙,不管男女都是穿这种,现在也只有在大学毕业典礼看的到了。明治末期到大正初期逐渐洋装化运动后的结果,日本的学校陆陆续续抛弃了传统的和装,采用的式样则是我们现在常见的黑色立领制服,这是真正的军服修改而成,要说它是准军服也可以,其实就是海军军官的第一种军装,最早是1879年日本贵族学校学习院正式采用。

至于女孩子由于没有女兵专用的服装,所以就借用了水手服来代替,最早是福冈女学院先采用作为体操服,然后逐渐变成正式的制服,接着风行全国,在战前全日本的女学生全部都是穿水手服,而根据国情,原本下半部的裤子也被修改成裙子。


从服装表现上,同样是穿着海军制服,但是男女却不相同,这是日本传统男尊女卑的文化使然,因为制服代表权威,服从的意义,男学生穿着代表管理者的军官制服,而女学生穿的却是代表被支配阶级的士兵制服,经由这种方式确定了整个社会秩序。

后来在战争的岁月里,水手服也成为整个国家动员体制中的一个重要配件,象征了绝对服从的意涵。原本在其它国家只是单纯的儿童服饰,流传到日本却有了这样的大变化,也是当初英国所始料未及的。
 楼主| 发表于 2011-10-8 20:10:12 | 显示全部楼层
原来帖子很多错字。我修改了一下!

评分

参与人数 1金钱 +6 收起 理由
恒沙 + 6 赞一个!

查看全部评分

发表于 2011-12-20 23:08:56 | 显示全部楼层
好文学习了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-3-28 23:36 , Processed in 0.017773 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表