【每日一曲21.10.30】う～み - 星の在り処

WilliamSweet · 发表于 2021-10-30 01:22:56

本帖最后由 WilliamSweet 于 2021-10-30 01:22 编辑

星の在り処.jpg

歌名  星之所在
作曲  园田隼人
填词  滨田英明
编曲  和田耕平
演唱  山形夕佳

【B站游戏ENDING】空之轨迹FC 星之所在
【U管游戏ENDING】英雄伝説空の軌跡ＦＣ「星の在り処」

本次介绍的是一首ACG圈子里的大名曲《星之所在》。在介绍这首歌之前先要说一下这家神奇的游戏公司。

FALCOM是日本一家主攻电脑端角色扮演游戏的公司，旗下有两大系列游戏《伊苏》和《英雄传说》。但比起他们的游戏，这明显是一家被游戏耽误的音乐公司。1985年，FALCOM为给自己的大卖游戏《Xanadu》配了第一首主旋律《LA VALSE POUR XANADU》，从此拉开了重视游戏配乐的序幕。
1986年，老牌唱片公司KING RECORDS和FALCOM联手，出版FALCOM游戏的音乐原声带，出了四张单曲后，出版唱片公司アポロン音楽工業也加入了合作阵营，抢先出版了《Xanadu》的原声专辑。之后FALCOM推出的《伊苏》游戏原声带被KING RECORDS出版，一时间这家游戏公司陈阁老香饽饽，被三家唱片公司争抢。FALCOM也悍然开辟了一条游戏外用音乐挣钱的路子。
既然外面有需求，所以FALCOM公司也专门组了一个音乐团队制作游戏配乐，就是大名鼎鼎的Falcom Sound team jdk，也就是说FALCOM所有的游戏配乐的作曲统一写该声音团队，不具体到个人。

时间来到2004年，经过20年的发展，除去一些3A大作，小品级的电脑RPG游戏日渐式微，FALCOM也一蹶不振，几乎濒临破产。当时他们制作出了《英雄传说》系列游戏的第六部作品《空之轨迹FC》。FC即First Chapter，第一章的意思。你看，一家游戏公司穷到连一个游戏都做不完的程度了。
那这部游戏的质量如何呢？好得不得了，因为这是一部处处用心的游戏。初看是个少年少女日常找猫换灯打魔兽的日式清新RPG，却一点点地将游戏所在的国家风土人情和背后暗流涌动的事件交代清楚。甚至在游戏中遇到的路人随着你游戏进程，任务完成情况，同伴的不同来改变和你对话的内容，光想想就知道这样的工作量有多大。

抛去剧情和游戏性的特点《空之轨迹FC》的音乐也做到了极致，游戏舞台利贝尔小国的五个城市，每个城市的背景音乐各不相同，都符合各自城市的气质，比如田园城市便使用长笛等古典乐器演奏出清新的曲调，而到了一些高科技工业城市，曲调又变成了带有爵士感的融合乐。而在众多优秀原声曲目中最重要的正是这首《星之所在》。
该曲在游戏伊始便出场，由男主人公约修亚用口琴吹出来。曲调一开头有点像久石让的天空之城，令人印象深刻。
而该曲在游戏结尾MV时又出现了，正是上面视频的那一幕。但这次《星之所在》有了歌词，也将游戏的情绪推上了最高潮（网易云翻译樱梦华）

君の影星のように
你的身影如同闪烁的星辰
朝に溶けて消えていく
逐渐溶于晨光之中
行き先を失くしたまま
就这样失去了你的踪影
想いは溢れてくる
我的思念却日益渐浓

强さにも弱さにも
无论坚强或是软弱
この心は向き合えた
愿此颗心永远能与你交融
君とならどんな明日が
只要有你相伴
来ても怖くないのに
不论是怎样的未来我都无所畏惧

二人歩いた时を
两人一同走过的那段时光
信じていて欲しい
请你在心中永远珍藏

真実も嘘もなく
无论真实还是谎言
夜が明けて朝る
夜已破晓黎明重现
星空が朝に溶けても
星空沐浴在晨曦里逐渐消融
君の辉きはわかるよ
你的光辉却依然那样璀璨夺目

さよならを知らないで
不知道为何你要说再见
梦见たのは一人きり
梦中只留下我孤独的身影
あの顷の君の目には
那个时候映照在你眼里的
何が映っていたの？
又会是什么呢？

二人つないだ时を
那个时候两人的羁绊
谁も消せはしない
任谁都无法抹去

孤独とか痛みとか
无论你的孤独
どんな君も感じたい
你的悲伤我都想试着感受
もう一度见つめ合えれば
倘若彼此的眼神再度交汇
愿いはきっと叶う
这个愿望一定会实现

夜明け前まどろみに
拂晓的前刻在半梦半醒之间
风が頬を流れていく
微风拂过我的脸颊
君の声君の香りが
你的声音你的气息
全てを包んで満ちていく
全部满溢在四周拥入怀里

思い出を羽ばたかせ
放飞思念的羽翼
君の空へ舞い上がる
向着你所在的天空飞翔而去
星空が朝に溶けても
虽然星空沐浴在晨曦里逐渐消融
君の辉きはわかるよ
你的光辉却依然那样璀璨夺目

爱してるただそれだけで
我爱你仅此而已
二人はいつかまた会える
愿两人终有一天会再次相逢

整首歌曲旋律舒缓简单，主歌即副歌屡次重复，朗朗上口印象深刻。
可以说这首歌是很多人梦的起点，因为2005年《空之轨迹FC》中文版在大陆发行，无论少男少女，都好像和游戏主人公们一起长大，这首《星之所在》也成了一代人的青春回忆，我就是这代人中的一员。也是因为这首歌曲自学日语。
之后FALCOM在2007年发行了《空之轨迹SC》第二篇章，补完了整个故事。然后还接连出过《零之轨迹》《碧之轨迹》《闪之轨迹》《创之轨迹》到上月在PS4 PS5平台上发售的《黎之轨迹》，轨迹系列已走过了17个年头。但可惜的是，当年玩《空之轨迹》的感觉却再也没有了。大概那就是青春的逝去吧。

superman123 · 发表于 2021-10-30 02:11:51

4.7 感谢分享

豆巴家 · 发表于 2021-10-30 07:11:09

4.7 好听，谢谢推荐。

sunshinee · 发表于 2021-10-30 07:59:40

4.7 這是漫畫卡通裡面的插曲嗎, 真的我很陌生不過曲調很舒暢!

52yg · 发表于 2021-10-30 08:51:30

4.7 图片也很不错的，谢谢分享

zizizizi · 发表于 2021-10-30 09:06:39

4.7 好听，谢谢推荐

hhlu · 发表于 2021-10-30 13:23:21

4.7
好聽,感謝推薦.

LMZN · 发表于 2021-10-30 14:35:44

4.7 好听的一首！

tsaich · 发表于 2021-10-30 16:44:20

4.7
好聽,謝謝推薦.

zzg1977 · 发表于 2021-10-30 17:34:53

4.7 谢谢楼主分享好听的歌曲！

bobbysu · 发表于 2021-10-31 07:42:33

4.7
很好看的封面

tom_Xuangangan · 发表于 2021-10-31 09:09:05

う～み - 星の在り処
4.7

Naomi2020 · 发表于 2021-10-31 11:56:59

4.7 好听谢谢推荐

hfl · 发表于 2021-11-1 04:58:53

4.7 好聽的歌曲

zhch7777 · 发表于 2021-11-1 09:13:52

4.8 好听，谢谢推荐

gwg1221 · 发表于 2021-11-1 10:32:27

4.7，谢谢推荐

iiwashi · 发表于 2021-11-1 23:55:57

4.7分，耳熟能详了很好听，感谢推荐

paulde7 · 发表于 2021-11-2 21:32:36

4.7 謝謝分享

nokiaphone · 发表于 2021-11-3 20:50:51

4.7 感谢分享謝謝!謝謝!

xxyxxlfq · 发表于 2021-11-4 18:12:26

歌词和歌曲都超美，仿佛看到了星空
4.7分

Vincel · 发表于 2021-11-5 00:15:21

4.7 好听，谢谢分享

kaoko · 发表于 2021-11-11 17:34:35

4.6 ACG名曲了这是

ISE · 发表于 2021-11-12 14:56:16

4.6 好聽的歌曲

hopeyearn · 发表于 2021-11-13 08:58:48

感谢推荐

4.5分

hopeyearn · 发表于 2021-11-13 08:59:06

歌曲得分：4.69

帖子得分：5+21+9=35

		自动登录	找回密码
密码			注册

[歌曲鉴赏] 【每日一曲21.10.30】う～み - 星の在り処

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分