"What time will the next train depart for Tokyo?
The waiting room is crowded at night.
Knowing that you had no intention to see me off,
You looked worried about me.
The ticket gate has become busy.
Time has come.
I will follow the queue (at the ticket gate)alone.
Our room we stayed together is perhaps in that direction.
You must be now drinking a toast to my departure,
Surrounded by Sake (alcohol) and rouge.
The track is now lighted up.
Time has come.
The train ticket is in my mouth.
You will soon forget about the presence of such a woman (like me).
The train has arrived at the platform in my tears.
Time has come.
My seat turns backward to the past."
发表于 2010-4-20 12:40:33
楼主