回文欣賞

J.h.Lin

回文欣賞

迴文，亦稱回文、回環，是正讀反讀都能讀通的句子，亦有將文字排列成圓圈者，是修辭方式和文字遊戲。

運用得當可以表現兩種事物或現象相互依靠或排斥的關係。

茶、也可以清心

         可以清心也

         以清心也可

         清心也可以

         心也可以清

排列成圓圈者

做人難→難做人→人難做

好讀書→書好讀→讀書好→讀好書→書讀好

不得了→了不得→得了不？→得不了→了得不？→不了得

ATE→EAT→TEA

死讀書→書讀死→書死讀→讀死書→讀書死

J.h.Lin

日語

トマト（番茄）

わたしまけましたわ。（我輸了唷）

にんてんどうがうどんてんに。（任天堂在烏龍麵店）

日曜日（星期日）

達人の人達（達人的人們）

しんぶんし（新聞報紙）

このこはねこのこ（這孩子是貓的孩子）

たけやぶやけた（竹やぶ焼けた）

天卧真人

能来吃饭不
来吃饭不能
吃饭不能来
饭不能来吃
不能来吃饭

来吃饭—吃饭来—饭来吃

J.h.Lin

小偷偷東西的時候都是偷偷地偷！

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

天卧真人

大了了是非的时候都是了了地了

J.h.Lin

[香港打仔]

打仔打壞人的時候都是打打地打！
如何？

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
我在論壇混了十幾年，不棄不捨，才有資深會員．
嗚呼！
老兄入壇沒幾天，已有資深會員！
這世界公平呼？
vvvvvvvvvvvvv
資深會員可以：給分獎勵！
但
a.從會員自身扣除，每次最多15分 ，每天100分為限。
b.獎勵話語不必拘限，不超過20字[含標點符號]

天卧真人

雨点点荷花的时候都是点点地点

________________________________

不要在意这种事情，开心最重要

J.h.Lin

又一對聯：
煙鎖池塘柳[金木水火土作邊，可不同順序]
求下聯：
炮鎮？？城

天卧真人

炮镇株洲城

J.h.Lin

天卧真人 发表于 2023-5-21 23:13
炮镇株洲城

[株洲]在哪？廣州？

上聯：煙鎖池塘柳； 下聯：炮鎮海城樓。

天卧真人

湖南株洲市啊，这副对联下阙有好多，不过我认为最好的还是“桃燃锦江堤”

J.h.Lin

網友有才：

上聯：煙鎖池塘柳； 下聯：深圳鐵板燒。
               哈！

天才伟

J.h.Lin 发表于 2023-5-19 11:41
日語

子猫