日文老歌论坛

标题: サブちゃんとチータ，歌の相合傘~これが艶歌だ■北島三郎/水前寺清子 [打印本页]
作者: cy183    时间: 2011-12-7 19:44
标题: サブちゃんとチータ，歌の相合傘~これが艶歌だ■北島三郎/水前寺清子
本帖最后由 cy183 于 2011-12-7 19:46 编辑

(, 下载次数: 21)

[ov=75483]1[/ov]

サブちゃんとチータ，歌の相合傘~これが艶歌だ
■北島三郎/水前寺清子
ジャケットの2人の若いこと。サブちゃんとチータの愛称がピッタリの年代の写真です。もちろん、声も若い。クラウン艶歌の黄金時代だけに、どの曲も聴き手をグイグイ引き込む熱気にあふれている。このノリの良さが演歌には最も必要ではないのか。

01 男でよいしょ
02 艶歌
03 涙を抱いた渡り鳥
04 いっぽんどっこの唄
05 つきんぼ舟唄
06 女黒田節
07 薩摩の女
08 兄弟仁義
09 函館の女
10 博多の女
11 男の一本道
12 さよなら妹よ

発売日：1994年11月05日
品番：CRCN-101
通常価格：1,529円 (税込)
JAN：4988007105019
(, 下载次数: 19)

※这是一张北島三郎与水前寺清子各自原唱相互反串翻唱专辑，1969年录音，该CD本人2005年在熊猫论坛发布过。
作者: xjrk232    时间: 2011-12-7 19:52
感谢cy183  沙发支持你。
作者: 孤愤    时间: 2011-12-7 19:56
这个不错呀，相互换唱对方名曲，谢谢cy前辈
作者: SNL    时间: 2011-12-7 21:03
感谢cy183分享这么好的专辑!
作者: 305951430    时间: 2011-12-7 21:13
1969的录音，好古老啊。试听曲“涙を抱いた渡り鳥”更是论坛近期的热点曲目啊~
作者: cy183    时间: 2011-12-7 21:34
305951430 发表于 2011-12-7 21:13
1969的录音，好古老啊。试听曲“涙を抱いた渡り鳥”更是论坛近期的热点曲目啊~

1969年日本人的录音技术已达到相当高的水平了（貌似AAA级了）
1969年我们这边还在用皮包式钢丝录音，有钱的局（处）能被批准买皮包式盘式录音机
作者: 费玉明    时间: 2011-12-7 22:03
谢谢前辈的分享呀~ 翻唱最爱了~
北岛前辈的歌声翻唱起来这首经典作品也同样精彩呀！
期待一下其它的一些好歌的不同感觉~ 支持！！！
作者: rachmaninov    时间: 2011-12-7 22:09
05年熊猫分享过？我要看下有没有刻盘
作者: hopeyearn    时间: 2011-12-7 22:14
cy兄果然是演歌方面的前辈啊，北島三郎是拉书记重点推荐的人物，我一定要好好欣赏
作者: rachmaninov    时间: 2011-12-7 22:18
竟然没找到，下来学习！
作者: cy183    时间: 2011-12-7 22:30
rachmaninov 发表于 2011-12-7 22:09
05年熊猫分享过？我要看下有没有刻盘

05年上传到mofile的，速度超慢
作者: cy183    时间: 2011-12-7 22:35
cy183 发表于 2011-12-7 21:34
1969年日本人的录音技术已达到相当高的水平了（貌似AAA级了）
1969年我们这边还在用皮包式钢丝录音，有钱 ...

中国在改革开放前，电声技术超落后：朝鲜六十年代末期已用电子合成器了，中国在1978年才开始用上电子合成器（电影《潜海姑娘》中用了电子合成器后当时轰动全国）
作者: J.h.Lin    时间: 2011-12-7 22:43
照片看起來好年輕。〈40幾年前了〉
太稀有的珍藏品了，
感謝前輩的分享。
作者: 山山    时间: 2011-12-7 22:47
来晚了！好珍贵。好像是相互翻唱！~姜果然是老滴辣噢。
作者: cy183    时间: 2011-12-7 22:49
J.h.Lin 发表于 2011-12-7 22:43
照片看起來好年輕。〈40幾年前了〉
太稀有的珍藏品了，
感謝前輩的分享。

前一时期已与您林兄交流过，用的是忠臣蔵这个ID（四年前密码忘了进不了坛，后在08年9月注册了个忠臣蔵ID），前几天在出卖一台旧电脑时把硬盘留下，在翻阅其中资料时无意间又找回了论坛的密码
作者: 山山    时间: 2011-12-7 22:49
hopeyearn 发表于 2011-12-7 22:14
cy兄果然是演歌方面的前辈啊，北島三郎是拉书记重点推荐的人物，我一定要好好欣赏

书记竟然推荐北岛么？
作者: 山山    时间: 2011-12-7 22:53
cy183 发表于 2011-12-7 21:34
1969年日本人的录音技术已达到相当高的水平了（貌似AAA级了）
1969年我们这边还在用皮包式钢丝录音，有钱 ...

好象的确是这样，西田佐知子的录音都很梦幻，很棒的录音
作者: cy183    时间: 2011-12-7 22:55
本帖最后由 cy183 于 2011-12-7 22:55 编辑
山山 发表于 2011-12-7 22:49
书记竟然推荐北岛么？


是呵，MS不像哦
拉兄的宝贝碟子的数量在中国大概可排进前十，真的，nanas碟子的数量也多，不过他是兼做这方面生意的…
作者: rachmaninov    时间: 2011-12-7 22:56
山山 发表于 2011-12-7 22:49
书记竟然推荐北岛么？

呵呵，在熊猫的时候我们几个人把一个演歌贴弄到一千多页
作者: hopeyearn    时间: 2011-12-7 22:57
山山 发表于 2011-12-7 22:49
书记竟然推荐北岛么？

他私下里几次向我提及哦
作者: 山山    时间: 2011-12-7 22:59
cy183 发表于 2011-12-7 22:55
是呵，MS不像哦
拉兄的宝贝碟子的数量在中国大概可排进前十，真的，nanas碟子的数量也多，不过他是 ...

呃，要保护别人隐私噢
书记貌似都懒得分享
emiko也很多
作者: 山山    时间: 2011-12-7 23:00
chi一ta
是水前寺的爱称，貌似是豹子的意思
作者: cy183    时间: 2011-12-7 23:02
hopeyearn 发表于 2011-12-7 22:57
他私下里几次向我提及哦

zaar兄是北島三郎大户，我12年前买过七、八张，后来凑不齐，干脆送人了，现在最多只有两、三张了
作者: J.h.Lin    时间: 2011-12-7 23:02
cy183 发表于 2011-12-7 22:49
前一时期已与您林兄交流过，用的是忠臣蔵这个ID（四年前密码忘了进不了坛，后在08年9月注册了个忠臣蔵ID） ...

原來是忠臣蔵老兄啊，失敬，失敬！
看過許多回復文，眾家兄弟對老兄(cy183)可是讚譽有加、懷念得很哩！
在此也要恭賀老兄出任 新人审核版主 之職！
本論壇有福啦。
作者: 山山    时间: 2011-12-7 23:03
hopeyearn 发表于 2011-12-7 22:57
他私下里几次向我提及哦

比起我家美空来，还是美空全面一些
作者: cy183    时间: 2011-12-7 23:06
山山 发表于 2011-12-7 22:59
呃，要保护别人隐私噢
书记貌似都懒得分享
emiko也很多

其他人的收藏都在近几年，老熊猫、拉兄、叶公、发发、乐轨等都是几十年的累积收藏，意义完全不同，甚至东西也不尽相同哦
作者: rachmaninov    时间: 2011-12-7 23:15
本帖最后由 rachmaninov 于 2011-12-7 23:16 编辑
cy183 发表于 2011-12-7 23:06
其他人的收藏都在近几年，老熊猫、拉兄、叶公、发发、乐轨等都是几十年的累积收藏，意义完全不同，甚至东 ...


凡事灵东西也多，还是资深发烧友，器材一流，去过他家两次，用他的胆机听chiaki的红花，绝了！
他的年龄应该比cy兄略小。乐规的东西轻音乐居多，他是这方面绝对的专家。老熊猫则是神仙级的任务了，半个世纪以上的收藏，超过任何专业的图书馆了。06年去北京，本想拜会他的，后来想想大过年的就没好意思打搅他。
作者: 山山    时间: 2011-12-7 23:17
cy183 发表于 2011-12-7 23:06
其他人的收藏都在近几年，老熊猫、拉兄、叶公、发发、乐轨等都是几十年的累积收藏，意义完全不同，甚至东 ...

汗
原来熊猫也是一个人
哈，这么一说，陡然将这几位前辈年龄提升了二十岁
作者: rachmaninov    时间: 2011-12-7 23:20
山山 发表于 2011-12-7 23:03
比起我家美空来，还是美空全面一些

我总是喜欢这样对比：

美空——石原
水前寺——北岛
chiaki——五木
作者: goowee    时间: 2011-12-7 23:21
北島三郎年輕時期的歌聲，跟現時的唱腔有很大的差異性呢！
作者: cy183    时间: 2011-12-7 23:22
本帖最后由 cy183 于 2011-12-7 23:23 编辑
rachmaninov 发表于 2011-12-7 23:15
凡事灵东西也多，还是资深发烧友，器材一流，去过他家两次，用他的胆机听chiaki的红花，绝了！
他的年 ...


凡事灵就是凡兄唠，他那胆机听你说过的。
记得拉兄在06年3月晒过另一块宝藏地带——硬盘里的拷贝，我当时看了大概有上千个专集了！！！
作者: rachmaninov    时间: 2011-12-7 23:23
本帖最后由 rachmaninov 于 2011-12-7 23:23 编辑
cy183 发表于 2011-12-7 23:22
凡事灵就是凡兄唠，他那胆机听你说过的。
记得拉兄在06年3月晒过另一块宝藏地带——硬盘里的拷贝，我当看 ...


哈哈，那时候才一小半，现在是那会儿的10倍了.
我算了下，大概600多个G
作者: 山山    时间: 2011-12-7 23:23
rachmaninov 发表于 2011-12-7 23:20
我总是喜欢这样对比：

美空——石原

书记太英明了！我双手赞成
貌似又可以搞一贴游戏或活动！
作者: hopeyearn    时间: 2011-12-7 23:24
cy183 发表于 2011-12-7 23:02
zaar兄是北島三郎大户，我12年前买过七、八张，后来凑不齐，干脆送人了，现在最多只有两、三张了

无损版里zaar就分享了一大堆北岛的专辑呢，如果有兴趣，现在正好补全哦
作者: 山山    时间: 2011-12-7 23:25
cy183 发表于 2011-12-7 23:02
zaar兄是北島三郎大户，我12年前买过七、八张，后来凑不齐，干脆送人了，现在最多只有两、三张了

快翻下还有美空和二胡送人不？哈哈
作者: rachmaninov    时间: 2011-12-7 23:31
山山 发表于 2011-12-7 23:25
快翻下还有美空和二胡送人不？哈哈

我有两张美空的单曲碟：太鼓、魅惑的华尔兹
作者: cy183    时间: 2011-12-7 23:32
rachmaninov 发表于 2011-12-7 23:20
我总是喜欢这样对比：

美空——石原

美空——石原 外面比较公以
水前寺——北岛 尚可比（水前寺在日本歌协会的职务高一点）
chiaki——五木 （chiaki 日本海归老头子们欢喜滴，五木老少咸宜）
作者: cy183    时间: 2011-12-7 23:37
rachmaninov 发表于 2011-12-7 23:23
哈哈，那时候才一小半，现在是那会儿的10倍了.
我算了下，大概600多个G

深藏不露，时至今日还在不停地吸货
作者: xzy1967    时间: 2011-12-7 23:39
今夜坛里还真热闹！
呵呵！北岛的翻歌也显得格外动听呢！一定得收下好好细细品味！
作者: rachmaninov    时间: 2011-12-7 23:41
cy183 发表于 2011-12-7 23:37
深藏不露，时至今日还在不停地吸货

我前天吸了不少正经货，涨了好几个点
作者: cy183    时间: 2011-12-7 23:43
rachmaninov 发表于 2011-12-7 23:41
我前天吸了不少正经货，涨了好几个点

股？
作者: rachmaninov    时间: 2011-12-7 23:55
本帖最后由 rachmaninov 于 2011-12-7 23:55 编辑
cy183 发表于 2011-12-7 23:43
股？


嘿嘿，我的三大玩之一呢
作者: vonherr    时间: 2011-12-8 02:39
好年輕的北島大叔~
這張專輯好特別~
水前寺清子唱兄弟仁義~
感覺一定也很棒
作者: v570638    时间: 2011-12-8 10:19
谢谢分享北島三郎与水前寺清子翻唱专辑  
這款专辑很難得
作者: 山山    时间: 2011-12-8 10:20
早安！话说您头像是谁呀
作者: sidouxx    时间: 2011-12-8 10:25
谢谢大版主的推荐
作者: cy183    时间: 2011-12-8 10:37
山山 发表于 2011-12-8 10:20
早安！话说您头像是谁呀

你说谁的头像？
作者: 山山    时间: 2011-12-8 10:42
cy183 发表于 2011-12-8 10:37
你说谁的头像？

哈，就您的啊
作者: 南泥湾    时间: 2011-12-8 10:49
新鲜的资源。
我需要广博地听，而不是妄加评论。
谢了
作者: cy183    时间: 2011-12-8 10:51
山山 发表于 2011-12-8 10:42
哈，就您的啊

(, 下载次数: 5) (, 下载次数: 4)
作者: tssc2000    时间: 2011-12-8 10:54
这两个大神级别的人物，拼歌一定是非常精彩。水前寺清子真是巾帼不让须眉呀。
作者: 山山    时间: 2011-12-8 11:00
cy183 发表于 2011-12-8 10:51

右边认识，左边是？这个还蛮传神画的
难道是cy叔的杰作？
作者: cy183    时间: 2011-12-8 11:03
山山 发表于 2011-12-8 11:00
右边认识，左边是？这个还蛮传神画的
难道是cy叔的杰作？

东头西尾两个都是村
作者: 山山    时间: 2011-12-8 11:09
cy183 发表于 2011-12-8 11:03
东头西尾两个都是村

哎哟我恍惚了
作者: cy183    时间: 2011-12-8 11:12
本帖最后由 cy183 于 2011-12-8 11:13 编辑
山山 发表于 2011-12-8 11:00
右边认识，左边是？这个还蛮传神画的
难道是cy叔的杰作？


左边那个竟然也出过唱片：
03年我在上海虬江路电脑市场见过他的一张只有七个歌的专辑，当时看歌名不像演歌就没买，事后想想懊悔死了；
同样情况，06年我在上海西康路电器市场见到一张小泉纯一郎的专辑，当时看歌名不像演歌就没买，到第三天想来想去决定去买回来，到那没了
作者: 111888    时间: 2011-12-8 11:19
这要好好收藏的了..谢谢了
作者: 山山    时间: 2011-12-8 11:19
cy183 发表于 2011-12-8 11:12
左边那个竟然也出过唱片：
03年我在上海虬江路电脑市场见过他的一张只有七个歌的专辑，当时看歌名不像 ...

小泉竟然也有，不会是讲演吧？
很多演员的唱片还不错，耳目一新，制作上也别出心裁
作者: cy183    时间: 2011-12-8 11:23
山山 发表于 2011-12-8 11:19
小泉竟然也有，不会是讲演吧？
很多演员的唱片还不错，耳目一新，制作上也别出心裁

http://bbs.javaws.com/forum.php? ... amp;extra=page%3D10
作者: elong123    时间: 2011-12-8 11:32
感谢cy183  我是新人審核一下吧
作者: Jeff    时间: 2011-12-8 11:38
山山 发表于 2011-12-7 23:00
chi一ta
是水前寺的爱称，貌似是豹子的意思

好像不是嘀。网上找到两条信息，意思大致相同，供参考：错了别怪我哦。

1. 水前寺清子は、熊本の子飼と言う小さな商店街に生まれ、
育ったひとで、僕の父も母も良く知っていますよ。
水前寺と言う名も、熊本にある水前寺公園から取っています。
チータとは「ちっちゃなたみこ」からきています。

2. 愛称「チータ」はデビュー前からの物で、小柄であったため
「ちいさいたみちゃんの気持ちを忘れないように」と作詞家の
星野哲郎が命名したものである[1]。芸名の水前寺は故郷・熊本
市の水前寺成趣園から、清子は故郷・熊本の武将加藤清正から、
それぞれ取ったもの。
作者: cy183    时间: 2011-12-8 11:41
elong123 发表于 2011-12-8 11:32
感谢cy183  我是新人審核一下吧

您林義隆乃六年前的老朋友了还卖关子
这张你应该下过，我记得你还是沙发捏
作者: Jeff    时间: 2011-12-8 11:41
本帖最后由 Jeff 于 2011-12-8 11:42 编辑

有过这个分享。从演唱风格上看，北岛与水前寺确是一对绝配。
谢谢cy183网友再次分享。
作者: cy183    时间: 2011-12-8 11:46
Jeff 发表于 2011-12-8 11:41
有过这个分享。从演唱风格上看，北岛与水前寺确是一对绝配。
谢谢cy183网友再次分享。

记得您还特地向坛里推荐下载呐
您好J兄，别来无恙
作者: Jeff    时间: 2011-12-8 11:49
cy183 发表于 2011-12-8 11:46
记得您还特地向坛里推荐下载呐
您好J兄，别来无恙

不好意思，混吃昏睡，一天到晚瞎忙。
愿cy兄一切都好。
作者: elong123    时间: 2011-12-8 11:55
cy183 发表于 2011-12-8 11:41
您林義隆乃六年前的老朋友了还卖关子
这张你应该下过，我记得你还是沙发捏

老兄
為何隔壁被屏閉了我有發短消息一直沒收
作者: 山山    时间: 2011-12-8 12:03
Jeff 发表于 2011-12-8 11:38
好像不是嘀。网上找到两条信息，意思大致相同，供参考：错了别怪我哦。

1. 水前寺清子は、熊本の子飼と ...

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC
果然是我闹混淆了，jeff大哥没想到这么细心
对了，我日语很差，这段话翻译出来是啥意思啊，貌似是不是一个爱称的缩略说法啊
作者: cy183    时间: 2011-12-8 12:06
本帖最后由 cy183 于 2011-12-8 21:29 编辑
elong123 发表于 2011-12-8 11:55
老兄
為何隔壁被屏閉了我有發短消息一直沒收


原火药帖暂撤！
撤帖原由：听了（德高望重、肚量似海的挚友）一席抚慰之言，暂行刀枪入库！
作者: cy183    时间: 2011-12-8 12:27
本帖最后由 cy183 于 2011-12-8 21:28 编辑

原火药帖暂撤！
撤帖原由：听了（德高望重、肚量似海的挚友）一席抚慰之言，暂行刀枪入库！
作者: cy183    时间: 2011-12-8 12:31
本帖最后由 cy183 于 2011-12-8 21:27 编辑

原火药帖暂撤！
撤帖原由：听了（德高望重、肚量似海的挚友）一席抚慰之言，暂行刀枪入库！
作者: 山山    时间: 2011-12-8 12:32
本帖最后由 山山 于 2011-12-8 21:55 编辑
cy183 发表于 2011-12-8 12:06
看了你这条回复想去戈壁看看，却迎面碰到一个变态网站！！！



我的马甲在那边也是被屏蔽了ip神马的
三柯蔡版主因为和我关系好，也被弹劾了，都是喜欢美空嘛。。。她开始是版主，后来被撤销身份，然后积分变成0，又变成负分，又变成300多，又变成200多，又变成负分，现在和我mimi、hibi的账号一样，都是限制身份，是不是很像变戏法
作者: 山山    时间: 2011-12-8 12:36
cy183 发表于 2011-12-8 12:27
小心眼们把俺想得简单了点：我换个IP天马行空！

嘿嘿，偶觉得同样都是父辈人，但是我爸的it技术太差了。换了他肯定不知道怎么换ip
作者: cy183    时间: 2011-12-8 12:44
山山 发表于 2011-12-8 12:36
嘿嘿，偶觉得同样都是父辈人，但是我爸的it技术太差了。换了他肯定不知道怎么换ip

套用电影《奇袭》里邢吉田大师的一句话：“哼！这碗饭吃了十几年了！小毛病！好修！”（此台词已成为经典，一般60岁左右的中国人都知道）
PS 俺电影饭吃了5年；无线电饭吃了40年；电脑饭吃了12年…
作者: 山山    时间: 2011-12-8 12:52
cy183 发表于 2011-12-8 12:44
套用电影《奇袭》里邢吉田大师的一句话：“哼！这碗饭吃了十几年了！小毛病！好修！”（此台词已成为经典 ...

看来这电脑饭是最先吃的，可以算是中国的先行啦！~
以前都是film哦，胶卷底片吧？现在貌似全国都是硬盘拷贝的了。
作者: cy183    时间: 2011-12-8 12:59
山山 发表于 2011-12-8 12:52
看来这电脑饭是最先吃的，可以算是中国的先行啦！~
以前都是film哦，胶卷底片吧？现在貌似全国都是硬 ...

一般一部故事片要3000米长度的35mm胶卷，加上拍摄的时候误操作，再加上后期制作，报中宣部（或文化部）定形，一部故事片最终需要约10000米长度的35mm胶卷！
作者: thixo    时间: 2011-12-8 13:58
啊呀，真是给力啦
作者: 恒沙    时间: 2011-12-8 16:00
真是惊喜不断啊，一直很喜欢这二位，太感谢cy183前辈了！
作者: zxc136    时间: 2011-12-8 20:47
很好！谢谢分享！
作者: rachmaninov    时间: 2011-12-8 21:47
cy183 发表于 2011-12-8 12:59
一般一部故事片要3000米长度的35mm胶卷，加上拍摄的时候误操作，再加上后期制作，报中宣部（或文化部）定 ...

前两年在家里还发现有老式录音带，就是五六十年代电影里公安局用的那种，和录像带差不多宽。扔掉了后来想想又有点可惜，文物哦
作者: cy183    时间: 2011-12-8 22:00
rachmaninov 发表于 2011-12-8 21:47
前两年在家里还发现有老式录音带，就是五六十年代电影里公安局用的那种，和录像带差不多宽。扔掉了后来想 ...

一般局、处单位用的是直径约150mm厚约20mm的磁带盘，要放时摆一盘进去，将片头塞入各引导槽內，穿过磁头，扣到另一边的空盘上，开始开机…
我原来70年代在一宣传部门工作，附属的有线广播站里有四只这样的录音机。
不瞒老兄说，这个宣传部门，王洪文曾在之前呆过两年，平时办公室开会时，我们的科长总要说上一句：“王副主席原来是坐这个位置的”
作者: rachmaninov    时间: 2011-12-8 22:02
cy183 发表于 2011-12-8 22:00
一般局、处单位用的是直径约150mm厚约20mm的磁带盘，要放时摆一盘进去，将片头塞入各引导槽內，穿过磁头， ...

是这样的。原来cy兄也在广电系统待过
作者: cy183    时间: 2011-12-8 22:08
本帖最后由 cy183 于 2011-12-8 22:13 编辑
rachmaninov 发表于 2011-12-8 22:02
是这样的。原来cy兄也在广电系统待过


不是广电系统是某农垦宣传部门（內附有线广播站，该广播站负责播300多个高音喇叭，半径3公里）
作者: rachmaninov    时间: 2011-12-8 22:16
cy183 发表于 2011-12-8 22:08
不是广电系统是某农垦宣传部门（內附有线广播站，该广播站负责播300多个高音喇叭，半径3公里）

1993年我去台州广播局时，当时台州还是地区，行政公署所在地临海市内还有有线广播，大街上有好多大喇叭，定时广播，用的是当地话。现在回想起来好亲切。
作者: cy183    时间: 2011-12-8 22:34
rachmaninov 发表于 2011-12-8 22:16
1993年我去台州广播局时，当时台州还是地区，行政公署所在地临海市内还有有线广播，大街上有好多大喇叭， ...

八十年代前，普通百姓家一般没有收音机，尤其是城镇、农村拥有率几乎为零，有线广播是党的喉舌
作者: Jeff    时间: 2011-12-8 23:35
本帖最后由 Jeff 于 2011-12-9 00:08 编辑
山山 发表于 2011-12-8 12:03
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC
果然是我闹混淆了，jeff ...


看来山山是要进一步考考俺，。

个人理解那个chi-ta还就是对水前寺清子的爱称或者昵称。
第一条信息中的“ちっちゃなたみこ”和第二条信息中的“ちいさいたみ
ちゃん”是一个意思。“ちっちゃな”是“ちいさいな”的口语化，小的意
思，对应了水前寺的个头不高。“たみこ”写成汉字就是“民子”。而水前
寺清子的本名正是林田民子。“たみちゃん”对应咱中国人的习惯可以译
成“阿民”或者“民妹子”。“ちっちゃなたみこ”和“ちいさいたみちゃん”
再简化一些，再读得快一些，取其中两个单词的头一个辅音“ち”和“た”，
就成了chi-ta。同样，“サブちゃん”是三郎的昵称或者爱称。
词组的读音简化在日语口语以及俚语里有很多。山山应当不会陌生。
作者: rtgfew    时间: 2011-12-9 00:23
确实少见的专辑，都是重量级的人物了 收藏了
作者: hac    时间: 2011-12-9 07:47
谢谢cy183兄分享
當時自己轉成128k壓碟收集
作者: hhlu    时间: 2011-12-9 11:03
北島三郎年輕時期的歌聲
作者: erav    时间: 2011-12-9 17:28
很给力！少见
作者: 山山    时间: 2011-12-9 17:47
Jeff 发表于 2011-12-8 23:35
看来山山是要进一步考考俺，。

个人理解那个chi-ta还就是对水前寺清子的爱称或者昵称。

原来是这样，原来是一个缩写和简称，就好像我们说老林啥的，我有时候看到假名就会发蒙
作者: zaiyiqi    时间: 2011-12-11 06:12
很怀旧的专辑，谢谢分享
作者: 三柯蔡    时间: 2011-12-11 17:08
rachmaninov 发表于 2011-12-7 23:20
我总是喜欢这样对比：

美空——石原

美空好像也出了一个和石原裕次郎的什么二人合唱专辑，不过好像是各唱唱各的歌，而且美空还都是翻唱。。。。
其实，据我恶搞性的研究，发现美空的声音经过降调之后，像极了北岛呢，就是气息不同，再低一个调子就很像石原裕次郎
作者: rachmaninov    时间: 2011-12-11 17:13
三柯蔡 发表于 2011-12-11 17:08
美空好像也出了一个和石原裕次郎的什么二人合唱专辑，不过好像是各唱唱各的歌，而且美空还都是翻唱。。。 ...

她确实能把声音压到很低，有时候都替她着急
作者: 三柯蔡    时间: 2011-12-11 17:34
rachmaninov 发表于 2011-12-11 17:13
她确实能把声音压到很低，有时候都替她着急

哈哈，不过，美空的低音很通透哦，不浑浊，所以听起来很舒服，一点也不觉得憋屈，但等我自己要低下去的时候，就很想死了
作者: Daedalus    时间: 2011-12-12 09:45
这个搭配很新鲜，感谢分享！
作者: blekblek    时间: 2011-12-23 02:54
这个 太罕见了。。。
感谢CY兄的分享。。
CY兄总是分享曲调非常老的曲子。。
还记得当时我来论坛的时候 您所分享的那些曲子，旋律依然记得。。。。
作者: cy183    时间: 2011-12-23 09:32
blekblek 发表于 2011-12-23 02:54
这个 太罕见了。。。
感谢CY兄的分享。。
CY兄总是分享曲调非常老的曲子。。

我记得老弟好像住在大马刚来论坛的时候都用英语，常常通过emiko作翻译来跟我们交流求的第一个歌是冰川的一剑现在不错嘛，汉语很流利，望你常来
作者: blekblek    时间: 2011-12-23 22:27
cy183 发表于 2011-12-23 09:32
我记得老弟好像住在大马刚来论坛的时候都用英语，常常通过emiko作翻译来跟我们交流求的第一个歌是 ...

哈哈 cy 兄
我其实是华人 我会打中文的。
只是那时候电脑没有中文系统
所以得用英文交流。哈哈哈
首两首我求的是小林幸子的《越後絶唱》和冰川的《一剣》哈哈哈。。。。
对了 cy兄，一直以来我很希望求回以前一些您分享的伴奏。。。不知是否可以帮帮忙。 =D
作者: cy183    时间: 2011-12-23 22:39
blekblek 发表于 2011-12-23 22:27
哈哈 cy 兄
我其实是华人 我会打中文的。
只是那时候电脑没有中文系统

重传以前一些分享的伴奏当然可以，不过我得去把它们翻出来，可能有些已送人了，你要哪些先列出来，我抽空去找找。
作者: blekblek    时间: 2011-12-23 22:41
cy183 发表于 2011-12-23 22:39
重传以前一些分享的伴奏当然可以，不过我得去把它们翻出来，可能有些已送人了，你要哪些先列出来，我抽空 ...

好 我现在找找 哈哈
总是很怀念以前您分享的试听歌曲。。。
以前我都没下载。。。好后悔。
作者: cy183    时间: 2011-12-23 22:47
blekblek 发表于 2011-12-23 22:41
好 我现在找找 哈哈
总是很怀念以前您分享的试听歌曲。。。
以前我都没下载。。。好后悔。

你先列个清单再说



欢迎光临 日文老歌论坛 (https://bbs.javaws.com/) Powered by Discuz! X3.4