日文老歌论坛

标题: 【每日一曲25.04.06】MISIA - 歌を歌おう [打印本页]

作者: evayo    时间: 2025-4-6 08:25
标题: 【每日一曲25.04.06】MISIA - 歌を歌おう
本次分享的歌曲是MISIA的《歌を歌おう》,收录于专辑《HL》和《MISIA THE GREAT HOPE BEST》。两个版本略有不同,前者是原版,后者改编后更突出弦乐和MISIA的声音,烘托提前、显得更华丽。

MISIA是一位耳熟能详的灵魂乐、R&B女歌手,她的简介如下:
https://enka.eastgame.org/forum. ... amp;highlight=MISIA

《歌を歌おう》这首歌,让人为她高亢的歌声和歌曲中蕴含的包容性感情所打动,她标志性的脏辫和黑人女性的包头头巾更凸显出更多的意义——这不仅是人设包装,更是一位内核强大、为了所有人歌唱的唱将。歌曲里的「歌」既是「歌唱」本身,也指代不同的人生瞬间,喜、怒、哀、乐皆有其歌。

听这首歌,颇有一种「在寒风中呼唤春天」、「在世界中心呼唤爱」的感觉。让我们一起欣赏一下MISIA充满灵魂力量的歌唱,感受一下soulful power的倾泻~

https://www.youtube.com/watch?v=T1-OBN8fetw&list=RDT1-OBN8fetw&start_radio=1

(空降1分45秒)
https://www.bilibili.com/video/BV1tU4y1u71f/?vd_source=cb7be6deb3d93097ca9fa56775c94413


https://wwud.lanzoup.com/iTFHF2s6533i
密码:7ydx

============================

《歌を歌おう》

作詞:さだまさし
作曲:さだまさし

歌を歌おう悲しいときこそ  
(正因为悲伤才要歌唱)  
歌を歌おう寂しいときこそ  
(正因为寂寞才要歌唱)  
歌を歌おう生命かけて  
(倾注生命去歌唱)  
あなたに届くように  
(愿能传递给你)   

暗闇に迷いながら 希望を  
(在黑暗中彷徨 仍怀揣希望)
信じてるあなたの笑顔は美しい  
(相信希望的你的笑容是如此美丽)
たとえばどんなに苦しいときでも  
(无论多么痛苦的时刻)  
あなたのように笑いたい  
(我都想如你一般微笑)  
涙はこれで終わりにしよう  
(就让泪水到此为止吧)  
祈りはいつか届くだろう  
(祈愿终有一天会传达出去)
ほんとうのしあわせに  
(迈向真正的幸福)  
たどり着けますように  
(愿能抵达彼岸)

歌を歌おう悲しいときこそ  
(正因为悲伤才要歌唱)  
歌を歌おう寂しいときこそ  
(正因为寂寞才要歌唱)  
歌を歌おうこころ込めて  
(倾注心意去歌唱)  
あなたに届くように  
(愿能传递给你)   

止められる筈もない 夢を  
(无法被阻止的梦想)  
止めるのはいつでも私だった  
(一直阻碍它的却总是我自己)
不安に怯える心を開いて  
(敞开心扉,不再畏惧不安)
私らしく生きたい  
(想要活出真正的自己)  
涙はこれで終わりにしよう  
(就让泪水到此为止吧)  
未来を信じて生きよう  
(怀抱信念,迎向未来)
ほんとうのさいわいを  
(去追寻真正的幸福)  
みつける旅に出よう  
(踏上寻找幸福的旅程)

歌を歌おう嬉しいときこそ  
(正因为欢喜才要歌唱)
歌を歌おう恋したときこそ  
(正因为爱恋才要歌唱)  
歌を歌おう愛の全てが  
(歌唱所有的爱)  
あなたに届くように  
(愿能传递给你)  

歌を歌おう悲しいときこそ  
(正因为悲伤才要歌唱)  
歌を歌おう寂しいときこそ  
(正因为寂寞才要歌唱)  

歌を歌おう生命かけて  
(倾注生命去歌唱)  
あなたに届くように  
(愿能传递给你)

I sing the song for you
I sing the song for me
I sing the song for everyone
I sing the song

作者: 豆巴家    时间: 2025-4-6 09:32
4.7   好听的歌曲。
作者: taolincai    时间: 2025-4-6 10:44
4.7  感谢楼主分享!
作者: erhuoliangzi    时间: 2025-4-6 13:21
4.7,感谢楼主分享~~~~~
作者: chengshuang    时间: 2025-4-6 13:46

4.7  感谢楼主分享
作者: sunshinee    时间: 2025-4-6 15:02
4.7  感谢楼主推薦分享這位優質的歌者以及這首好聽的歌曲!
作者: loiter    时间: 2025-4-6 16:06
4.7 谢谢楼主分享
作者: b86020567    时间: 2025-4-6 23:00
5.0
MISIA的歌真的手手都是經典
作者: lxlzyb123    时间: 2025-4-6 23:20
4.7,好听,感谢楼主分享!
作者: golfers    时间: 2025-4-6 23:22

4.7  感谢楼主分享!
作者: boidentity    时间: 2025-4-7 00:03
本帖最后由 bobbysu 于 2025-4-8 07:35 编辑

4.7
感谢楼主分享!
作者: azgpr    时间: 2025-4-7 01:13
4.7,谢谢分享和推荐!
作者: 910222395    时间: 2025-4-7 07:34
4.7 感谢分享MISIA的歌を歌おう
作者: 一飞    时间: 2025-4-7 08:53
4.7 很好听的一首歌,谢谢楼主推荐!
作者: owens    时间: 2025-4-7 09:34
4.7,感谢楼主分享
作者: superman123    时间: 2025-4-7 10:20
4.7 感谢推荐
作者: 教海鸥飞行的猫    时间: 2025-4-7 10:45
4.7 感谢楼主分享
作者: hollowin2022    时间: 2025-4-7 11:06
4.7  感谢楼主推荐分享
作者: logicoma    时间: 2025-4-8 13:10
4.7 很有力的感觉 感谢分享!
作者: LMZN    时间: 2025-4-8 17:58
4.7 非常感谢推荐!
作者: quedice    时间: 2025-4-8 22:46
4.7 温暖动听的旋律 配合歌手有力又独特的唱腔 听起来很不错 感谢分享
作者: zjttwx    时间: 2025-4-9 21:14
4.7 感谢楼主分享好歌
作者: danielchester    时间: 2025-4-10 07:26
4.7 thanks for sharing
作者: jim2020    时间: 2025-4-10 12:16
4.75 感谢楼主分享。这歌不是一般人能唱好的,肺活量惊人。前半段美声,后半段有点爵味。韩国也有这种唱法,玉珠铉哈哈哈。这都是老天爷赏饭的人。
作者: hfl    时间: 2025-4-11 09:56


4.7 好聽的歌曲,谢谢推荐分享!
作者: yh1978    时间: 2025-4-13 13:33
4.7  谢谢楼主分享好听的歌曲!
作者: zjb2009    时间: 2025-4-13 13:38
4.7 谢谢楼主分享!
作者: zzg1977    时间: 2025-4-13 13:42
4.7  谢谢楼主推荐!
作者: Kevin2233    时间: 2025-4-19 09:04
4.7  感谢楼主分享!
作者: hopeyearn    时间: 2025-4-22 17:29
感谢推荐

4.5分
作者: hopeyearn    时间: 2025-4-22 17:29
歌曲得分:4.71

帖子得分:5+21+9=35




欢迎光临 日文老歌论坛 (https://bbs.javaws.com/) Powered by Discuz! X3.4