【每日一曲2013.01.16】宇多田ヒカル - 「time will tell」 (1998)

ParisTong

感想：
宇多田光昵稱光妹/Hikki(不是宅光嗎？笑)，近代J-Pop最傳奇的人物，15歲以R&B創作歌姬的姿態在日本出道。
1999年發售個人第一張專輯「First Love」, 鋒芒畢露，以800萬的銷量成為日本史上銷量最高的專輯，記錄維持至今。

「Automatic/time will tell」是光妹在日本發行的第一張單曲，銷量不俗。「Automatic」是名曲，而C/W曲「time will tell」是一首R&B funk小品。
音色是非常典型的2000年R&B音色，時代感十足。年紀輕輕的光妹，能寫出這麼勵志, 高領悟的歌詞，真的不可思議。
光妹當年的聲音仍是相當稚嫩，硬硬的轉音相當有趣，啞啞的假音一直都是光妹的演唱特色哦。

作詞・作曲: 宇多田ヒカル 編曲: 森俊之、磯村淳 泣いたって 何も変わらないって言われるけど 誰だって そんなつもりで泣くんじゃないよね 悩んだって仕方ないよ I just can't control the time この長いRunwayから青空へTake　off! Time will tell　時間がたてばわかる Cry　だからそんなあせらなくたっていい Time will tell　時間がたてばわかる Cry　明日へのずるい近道はないよ きっと　きっと　きっと 雨だって 雲の上へ飛び出せば Always blue sky 太陽だって 手でつかめるぐらい近くに感じられる ひとりで落ち込まないで We just can't control the time この長いRunwayから青空へTake off! Time will tell　時間がたてばわかる Cry　今の言い訳じゃ自分さえごまかせない Time will tell　時間がたてばわかる Cry　だから今は泣きたいだけ泣いていい もっと　もっと　もっと Time will tell　時間がたてばわかる Cry　だからそんなあせらなくたっていい Time will tell　時間がたてばわかる Cry　明日へのずるい近道はないよ きっと　きっと　きっと

ParisTong

這週是近代R&B(非說唱類)一週。
上週由於大家的熱情發貼，不得不把山川恵津子一週最後一首歌調動到這個週末了。

郭银奇

5分，歌曲非常好听，谢谢ParisTong大大的推荐，嘻嘻

qq1205

早年（1983 - 1998）1983年1月19日，宇多田光在紐約出生，並在當地度過她的童年。宇多田家族是音樂世家，父親宇多田照實是唱片製作人，母親藤圭子是成功的演歌歌手，外祖母也是盲人三味線樂師。

早在1992年，9歲的她就和父母組成了樂團U3，並開始嘗試自己作詞作曲。在1993年U3推出了專輯《STAR》，其中Thank you一曲是由她演唱並參與部分作詞。

小時候的她並不嚮往音樂事業，其實，可以說恰恰相反。她在訪談中提到：「從小看到我父母每天為了音樂辛苦奔波，我當初覺得『我以後絕對不要做音樂...!』 好像很瘋狂，又不穩定...反正好像很辛苦，我當時完全不懂他們對音樂的熱情。不過，我最後還是繼承家族事業，也來做音樂了。我現在好像瞭解那種熱情了。感覺還不錯啦。」[2]

1997年後半，她搬到東京，並在當地就讀中學。同年，發表單曲《I'll Be Stronger》，並翻唱了木匠兄妹的名曲《Close To You》為單曲發表。

1998年1月28日，她發表了第一張由個人身份Cubic U發表的專輯《Precious》，歌詞為英文。其中除《Close To You》為翻唱外，所有曲目皆由她與Charlene Harrison共作。但因美國EMI的內部重組問題，本專輯未在美國發行，只有在日本發行，並且沒有受到市場重視，首批出貨只有8000張。

此時日本EMI的三宅彰先生在隔壁錄音室無意間聽到了她的英文創作，很有興趣的鼓勵她嘗試發表日語歌曲。她事後回憶：「一位日本唱片公司的人聽到後，他問我:『喔? 那妳會用日文寫詞吧? 妳不是會說日文嗎...』，我說，好啊，我試試看。然後我就試了，沒想到這張日文專輯（指《First Love》）居然在日本那麼紅。」[2]

她接受了三宅彰安排在日本出道的事宜並簽入東芝EMI，開始了兩人直至今日的長期合作（他擔任她未來幾乎所有作品的主要製作人之一）。

[編輯] 市場巔峰（1999 - 2004）1998年12月9日，她以宇多田光的名義在日本發表了出道單曲《Automatic/time will tell》，首週銷量僅4萬餘張，最終銷量卻達到206萬張，成為日本史上女歌手銷量第二單曲。1999年2月17日，第二張單曲《Movin' on without you》發表，銷量再破百萬。

1999年3月10日，16歲的宇多田光發表首張日文專輯《First Love》。首週銷量202萬，目前日本銷量765萬，打破歷史紀錄成為日本史上銷量最高專輯，此紀錄保持至今。
4月1日在大阪、2日在東京，她舉行了兩場演唱會Luv Live，這是她第一次的現場演唱。8月24日，她在日本武道館再舉行了一次演唱會。10月7日，與椎名林檎進行了合唱，

6,7月間在Music Station，在HEY!HEY!HEY!MUSIC CHAMP，在SMAPXSMAP出演，創下26.5%，28.5%、33.5%的收視率，打破此三節目的歷史收視紀錄。

1999年底，挾著這種人氣，接下來的數支單曲《Addicted To You》、《Wait & See ～Risk～》、《For You/Time Limit》、《Can You Keep A Secret?》全都極其成功，除《For You/Time Limit》外，其他三張銷量全都約在150萬以上。其中《Addicted To You》的106萬首週銷量為日本史上單曲第三。

2000年7、8月學校暑假期間，她開始第一次的大規模巡迴演唱《Bohemian Summer 2000》，共演唱19場。

2000年9月，她決定暫時離開音樂事業，前往美國哥倫比亞大學就讀。然而不久她便休學，全心投入歌手生涯，因大學生活讓她感到有些無趣與失望。

2001年3月28日，發表第二張日文專輯《Distance》。首週銷量300.2萬，創下全球音樂史上最高首週銷量紀錄。目前日本銷量447萬，為2001日本年度冠軍，也是日本史上銷量第4專輯。
6月，18歲的她受邀於MTV Unplugged演唱，為該節目史上最年輕的演出者。

2001年底開始，她陸續發表了單曲《Final Distance》、《traveling》、《光》、《SAKURA Drops/Letters》。除了《Final Distance》，其他全為冠軍單曲。其中《光》為遊戲大作王國之心日本版的主題曲，而全球版則為她以英文重寫歌詞的Simple And Clean。此遊戲在全球約賣破800萬套，是一極大成功，故本曲為她在歐美市場最著名的曲子。

2002年1月，世界經濟論壇(戴佛斯會議)開幕式出席。2月18日，日本首相官邸進行的美國總統布希見面會出席。

2002年6月19日，發表第三張日文專輯《DEEP RIVER》。首週銷量235萬，目前日本銷量360萬，為2002日本年度冠軍，也是日本史上銷量第8專輯。
9月7日，突然宣佈與攝影師紀里谷和明結婚，事前未有任何消息，引起震驚。

之後她創作速度大幅降低，原因可能有二：一是不久前的新婚，二是準備往美國發展。2003年她只製作了一張日語單曲《Colors》，是在法國度蜜月時製作的。

2003年1月19日，在她的20歲生日當天，她舉行了一次網路視訊Live演唱《20代最in!》，一天內閱覽數即超過2130萬次。

2004年2月，她在日本武道館舉行了五場演唱會《光之5》，從104萬封來信中抽出5天5萬名入場觀眾。

2004年3月31日，發表第一張精選輯《Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.1》，首週銷量140萬，目前日本銷量超過260萬，為2004日本年度冠軍，這是其第四次Oricon年度專輯榜冠軍，為日本音樂史上唯一紀錄。本作亦為日本史上銷量第35專輯。
縱觀出道以來五年，21歲的她專輯四作全為日本年間1位，並已在Oricon40年來歷史專輯榜Top 10留名三作（#1、#4、#8），為前十中擁有最多作品者（第二是B'z的二作），這是個很特殊的現象。

rachmaninov

真没敢买过她的碟，也没听过。不过听这首歌似乎并没有什么不喜欢

LMZN

4.5分 好听!

ParisTong

qq1205 发表于 2013-1-15 19:00
早年（1983 - 1998）1983年1月19日，宇多田光在紐約出生，並在當地度過她的童年。宇多田家族是音樂世家， ...

原來光妹寫日文歌詞還有這樣一個小插曲...美國長大的小孩母語有這樣的水平很令人驚歎呢，父母教育是很大因素吧，值得學習。

ParisTong

rachmaninov 发表于 2013-1-15 21:37
真没敢买过她的碟，也没听过。不过听这首歌似乎并没有什么不喜欢

我以前也是這樣，更懷疑她是不是R&B歌手呢，之後多聽聽味道就出來了。

gai

很新的风格啊，让人耳目一新啊

gai

虽然，别人说，哭泣
什么也不会改变
可是，无论是谁
都不是为了改变什么而哭泣啊

即使觉得烦恼也没有办法
I just can't control the time
就从这长长的跑道上向蓝天起飞吧

Time will tell 随着时间的流逝，一切都会变得清楚明白
Cry 所以，不需要着急，慢慢地就好了
Time will tell 随着时间的流逝，一切都会变得清楚明白
Cry 通往明天的捷径，从来都没有
一定 一定 一定

即使下雨
也要冲破阴翳，飞上云端
雨云之上，Always blue sky
即使是太阳
也近得仿佛可以用手抓住

自己一个人也没有消沉
I just can't control the time
就从这长长的跑道上向蓝天起飞吧

Time will tell 随着时间的流逝，一切都会变得清楚明白
Cry 现在的辩解连自己都不能欺骗了
Time will tell 随着时间的流逝，一切都会变得清楚明白
Cry 所以，现在，尽情地哭泣吧
一定 一定 一定

gai

4.5分，不习惯啊

newbeing

风格果然有点类似，光妹那些年很火啊
4.5分

chinee1987

感觉一般，不知道她为什么那么红，4.4

天才伟

一眨眼，宇多田光也是老歌手了
自己词曲，很有才华的歌手
4.6分

verssaux

4.5分
应该是属于越听越有感觉的那种

sidouxx

她学习了很多西方的音乐元素，4.5分

hopeyearn

不说的话还以为她生于日本长于日本

很多海外长大的华人连汉字都不认识呢

4.5分

hopeyearn

歌曲得分：4.56

天才伟获得3分加分

帖子得分：5+20+9=34

gai

谢谢版主加分

sidouxx

谢谢版主！

newbeing

谢谢版主加分

angelafreet

5分！當年的First Love搭配日劇「魔女的條件」後，
一舉成為神曲，想當年邊聽Fitst Love邊流眼淚啊！

在事業巔峰的時候，居然就突然跑去結婚，
實在是很可惜……，後來歌壇就被濱崎步給佔據了。

agneschen

Hikki 能給幾分 ? 當然滿分囉 !

我買了他前9張單曲、2張專輯，我最喜歡 For You/タイム・リミット 那一張 (改天分享)，traveling開始覺得有點混了，再小聲的說，後來網路資源漸多。800百萬張的紀錄恐怕沒人能破了