每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 9196|回复: 51

[歌曲鉴赏] [每日一曲2012.11.02 ]欧阳菲菲 うわさのディスコ・クイー迪斯科皇后日文版

[复制链接]
发表于 2012-11-2 09:15:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 jiangson777 于 2012-11-2 19:02 编辑

       最先听欧阳菲菲的歌应该是上世纪80年代的事儿,中考后赋闲在家,听邻居大哥用双卡录音机播放不知从哪搞到的盗版带-星星宝利金,里面欧阳菲菲用粗犷奔放的嗓音唱到:“呼!呼!呼!。。。好个disco queen!她舞的浑然忘我,呼呼呼好个disco queen!。。。她忘了人间还有什么是忧愁。。。摆一摆头。。。摇摇你的手,所有烦恼都在你的脚下溜走!跳跳探戈跳跳哈唆。。。不如来跳disco 它花样最多!。。。。。。”一个在当时听着感觉又狂野又放肆绝对象一个女流氓似的嗓子在录音机里把青春的动感宣泄,后来知道这首歌叫《迪斯科皇后》(disco queen)
    几年前知道很多青年时期耳熟能详的港台歌曲翻唱自日文歌曲,于是开始收集日文老歌,得知这首伊藤熏1979年创作的歌曲本来是首为欧阳菲菲量身订做的日文歌,但发表后并未在日本大红,倒是在港台填配中文后由欧阳菲菲唱红并风靡大陆!这首歌收在欧陽菲菲 ゴールデン☆ベストOU-YANG FEI-FEI GOLDEN☆BEST中,本人不懂日文,今天班门弄斧贴上这首歌,向我心中永远的偶像菲菲姐致意,希望朋友们喜欢!

欧陽菲菲 ゴールデン☆ベスト.jpg



评分

参与人数 2金钱 +54 收起 理由
hopeyearn + 29 赞一个!
cy183 + 25 很给力!

查看全部评分

发表于 2012-11-2 14:23:14 | 显示全部楼层
国语版的《迪斯科皇后》在1980~1982年间风靡大陆,成为当时手提录音机里必备之曲~呵呵~
赞一个!
谢谢分享
4.6分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2012-11-2 14:36:09 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-11-2 14:23
国语版的《迪斯科皇后》在1980~1982年间风靡大陆,成为当时手提录音机里必备之曲~呵呵~
赞一个!
谢谢 ...

真的很难忘,当时大陆的朱枫,张蝶,叶萍等人纷纷翻唱此曲,但相去甚远,欧阳菲菲的韵味是模仿不了的!再贴一首她后来重新演绎的迪斯科皇后。新版本
发表于 2012-11-2 15:02:58 | 显示全部楼层
本人十分迷戀DISCO風的,雖然這個編曲沒有很純的DISCO,但不失為很有亞洲風格。
4分

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2012-11-2 15:35:27 | 显示全部楼层
ParisTong 发表于 2012-11-2 15:02
本人十分迷戀DISCO風的,雖然這個編曲沒有很純的DISCO,但不失為很有亞洲風格。
4分

有时间您再欣赏下她演绎的国语版,我的上贴有链接。
发表于 2012-11-2 18:32:33 | 显示全部楼层
写的很不错啊,很接地气,很能表达一些人的心声。
头一次听欧阳菲菲的歌,或者看她的视频,真的有狂野、放肆的像个女流氓似的感觉。
但很过瘾,很释放!

4.6分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2012-11-2 18:37:09 | 显示全部楼层
shyinxiang 发表于 2012-11-2 18:32
写的很不错啊,很接地气,很能表达一些人的心声。
头一次听欧阳菲菲的歌,或者看她的视频,真的有狂野、放 ...

多谢您的鼓励!
发表于 2012-11-2 18:40:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 shyinxiang 于 2012-11-2 18:42 编辑
jiangson777 发表于 2012-11-2 18:37
多谢您的鼓励!


其实挺喜欢欧阳菲菲的,就是喜欢她那种热情奔放。

她的中文版也很不错,跟着节奏也恨不得来段迪斯科!
 楼主| 发表于 2012-11-2 18:45:55 | 显示全部楼层
shyinxiang 发表于 2012-11-2 18:40
其实挺喜欢欧阳菲菲的,就是喜欢她那种热情奔放。

她的中文版也很不错,跟着节奏也 ...

俺也特别喜欢听她的歌!
发表于 2012-11-2 18:56:35 | 显示全部楼层
jiangson777 发表于 2012-11-2 18:45
俺也特别喜欢听她的歌!

加油!继续分享好歌给大伙听!
发表于 2012-11-2 19:25:52 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-11-2 14:23
国语版的《迪斯科皇后》在1980~1982年间风靡大陆,成为当时手提录音机里必备之曲~呵呵~
赞一个!
谢谢 ...

十八大开完了?
发表于 2012-11-2 19:26:32 | 显示全部楼层
终于轮到欧阳菲菲了,不错
发表于 2012-11-2 22:15:20 | 显示全部楼层
每日一曲一年了才第一次出现欧阳菲菲吧?

的士高皇后,真的很有名啊
发表于 2012-11-3 02:41:43 | 显示全部楼层
我非常推崇她.....第一位赴日發展的台灣女歌手....馬上就一炮而紅了~~~
到現在日本好像還未出現跟她一樣......具有那種爆發式性感味道的藝人........

在下面這個帖子有介紹她.........
http://www.j-song.com/forum.php?mod=viewthread&tid=11434
发表于 2012-11-3 02:45:48 | 显示全部楼层
忘了給分了

4.6分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2012-11-3 09:52:52 | 显示全部楼层
ggjm910 发表于 2012-11-3 02:41
我非常推崇她.....第一位赴日發展的台灣女歌手....馬上就一炮而紅了~~~
到現在日本好像還未出現跟 ...

多谢您!!!
发表于 2012-11-3 18:42:22 | 显示全部楼层
节奏很强的歌曲啊

4.5分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
天才伟 + 3 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2012-11-3 19:40:31 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-11-3 18:42
节奏很强的歌曲啊

4.5分

哈哈菲菲姐一直很时尚呵!
发表于 2012-11-3 20:09:01 | 显示全部楼层
来自于台湾的她,在1971年的日本发行首支新曲【雨の御堂筋】(雨中徘徊),蝉联全日本公信排行榜九周冠军时,便引起全亚洲乐坛的关注。同年底,她在650位竞争者中脱颖而出,勇夺《日本唱片大赏》新人赏。在此之前,从未有非日本籍歌星获此亚洲乐坛殊荣。来年,她在日本大阪举行首次个人演唱会,引起热烈回响。当时,新人开个人演唱会极其罕见。接着,她受邀在日本NHK电视台年度盛事《红白歌会》表演,开华人歌星先例,先后共有三次受邀上该节目,代表日本流行音乐界及主流媒体对她的肯定。出道近四十年,她在台湾与日本都分别发行了许多脍炙人口的歌曲及专辑。 她不仅在歌艺上有个人特色,在舞台上的魅力更是令人赞叹也开创无数演唱会的先例。尤其1972年在日本东京首开演唱会,她也是首位华语流行歌手在日本开演唱会,之后更是每年固定在东京及大阪巡回演唱。包括在1975年,她率18人日本乐团在香港《利舞台》创下华人歌星连开三场个人演唱会的记录, 1978年,更是开创先锋成为首位在台北国父纪念馆举办第一次个人演唱会,其规模与技术影响流行乐坛发展至巨。2003年再次在国父纪念馆举办《菲常再現》演唱会,2004年在台北国际会议中心举办《目眩神迷》个唱, 2010年1月台北小巨蛋举办《菲我莫属》演唱会。 而她对歌唱的热诚更是不亚于公益活动。在2012年,她积极参与由著名时尚摄影师 Leslie Kee 号召众多日韩巨星如滨崎步、土屋安娜、富永爱、上户彩与金善喜等的「Colors of Hope」慈善摄影展,为日本311地震周年纪念筹款,她也是台湾艺人唯一代表。

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2012-11-3 21:03:33 | 显示全部楼层
qq1205 发表于 2012-11-3 20:09
来自于台湾的她,在1971年的日本发行首支新曲【雨の御堂筋】(雨中徘徊),蝉联全日本公信排行榜九周冠军时 ...

感谢您对她的详细介紹!
发表于 2012-11-3 23:16:56 | 显示全部楼层
jiangson777 发表于 2012-11-3 19:40
哈哈菲菲姐一直很时尚呵!

她也是一个能快能慢的歌手,慢歌也很好听
 楼主| 发表于 2012-11-4 06:40:04 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-11-3 23:16
她也是一个能快能慢的歌手,慢歌也很好听

其实感觉她的慢歌更有味道!
发表于 2012-11-4 10:03:20 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2012-11-2 19:25
十八大开完了?

被2K了,只好卷铺回府
发表于 2012-11-4 10:12:06 | 显示全部楼层
她的歌我ipod里不少,属于越听越有味道那种。

4.5分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-11-4 18:37:28 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-11-4 10:03
被2K了,只好卷铺回府

不怕,现在已经是2K12了
发表于 2012-11-4 20:15:45 | 显示全部楼层
jiangson777 发表于 2012-11-4 06:40
其实感觉她的慢歌更有味道!

因为慢歌比快歌的感情更丰富啊
 楼主| 发表于 2012-11-4 20:33:33 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-11-4 20:15
因为慢歌比快歌的感情更丰富啊

她的浑厚低沉得以体现,比如入境出境。
发表于 2012-11-4 20:37:38 | 显示全部楼层
jiangson777 发表于 2012-11-4 20:33
她的浑厚低沉得以体现,比如入境出境。

有低沉嗓音的女歌手唱慢歌真是得天独厚的呢
发表于 2012-11-4 21:34:45 | 显示全部楼层
這類歌曲,日語說是
『お色気歌謡曲』,
除了池 玲子...幾位帶有點色情的哼哼叫聲唱法〈有人稱之為色情歌曲!〉外,
個人認為『お色気 おいろけ』應該稱作『風騷』較妥,而不能全用色情含混!

曾收集有
a.金井克子 全曲集
お色気歌謡曲シリーズ [ Disc 1 ] 

b.夏木マリ 全曲集
お色気歌謡曲シリーズ [ Disc 2 ]

c.山本リンダ 全曲集
お色気歌謡曲シリーズ [ Disc 3 ] 

d.欧陽菲菲 全曲集
お色気歌謡曲シリーズ [ Disc 4 ] 

這幾位的歌曲,都很豪放、熱情奔放、風騷的哩!
〈雖然比較起來不太喜歡欧陽菲菲的日語發音!各有所好!〉

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-11-5 02:08:05 | 显示全部楼层
4分,歌曲很好听,谢谢jiangson777大大的推荐,嘻嘻O(∩_∩)O~″

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-3-28 18:30 , Processed in 0.031685 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表