每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2401|回复: 32

[歌曲鉴赏] 【每日一曲22.07.18】Beyond - THE WALL -長城-

[复制链接]
发表于 2022-7-18 21:30:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
香港的beyond乐队,大家都非常熟悉的,非常有创作才华的乐队。因为香港乐坛不尊重原创,他们远赴日本,寻找属于自己的音乐创作,可惜在一个推广自己专辑的电视节目中,乐队灵魂黄家驹遇到意外不幸去世,乐队也就此解散。和当时大多数以情爱为主题的香港流行曲不同,beyond的歌曲题材非常广泛,而且处处体现出他们的理想和思考,非常难得。比如这首长城也是这样。今天再看,长城的歌词真的很有意思。

粤语:https://www.youtube.com/watch?v=IOXoAvF6r_A
粤语歌词:

[主歌一]
遙遠的東方 遼闊的邊疆
還有遠古的破牆
前世的滄桑 後世的風光
萬里千山牢牢接壤
圍著老去的國度 圍著事實的真相
圍著浩瀚的歲月 圍著欲望與理想

[主歌二]
迷信的村莊 神秘的中央
還有昨天的戰場
皇帝的新衣 熱血的纓槍
誰卻甘心流連塞上
圍著老去的國度 圍著事實的真相
圍著浩瀚的歲月 圍著欲望與理想
叫嚷
[副歌]
矇著耳朵 那裡那天不再聽到在呼號的人
Woah-hoah
矇著眼睛 再見往昔景仰的那樣一道疤痕
Woah-hoah
留在地殼頭上
Ooh-yeah

[主歌三]
無冕的身軀 忘我的思想
還有顯赫的破牆
誰也沖不開 誰也拋不低
誰要一生流離浪蕩
圍著老去的國度 圍著事實的真相
圍著浩瀚的歲月 圍著欲望與理想
叫嚷

[副歌]
矇著耳朵 那裡那天不再聽到在呼號的人
Woah-hoah
矇著眼睛 再見往昔景仰的那樣一道疤痕
Woah-hoah
留在地殼頭上
Ooh-yeah
Woah, ayy!
[副歌]
矇著耳朵 那裡那天不再聽到在呼號的人
Woah-hoah
矇著眼睛 再見往昔景仰的那樣一道疤痕
Woah-hoah
留在地殼頭上

日语:https://www.youtube.com/watch?v=PIx9h_sXFz4
日语歌词:

作詞:真名杏樹
作曲:黃家駒

齒車が狂ってる 叫びたがってる
おし込めて膨らんだ 終わりのない「ナゼ?」
                                                                              
明日は割れた過去のカケラか
書き古された真實ばかり
                                                                              
俺たちは囲まれる 見えないフェンスに
太陽を張り付けた 光のない空
                                                                              
おまえにだけは 教えてやるさ
欲しいのは ただ 言葉より甘い傷
                                                                              
Shout by the wall
俺たちを早く出してくれ! WOW WOW WOW WOW
Shout for the wall
思い切り息をさせてくれ! WOW WOW WOW WOW 壁の中で
                                                                              
信じては倒れてる 悲しい人々は
急いでも急いでも 飽きる事はない
                                                                              
夜の底には 閉じこめらねた
俺たちの聲 金網を搖らすだけ
                                                                              
Shout by the wall
俺たちを早く出してくれ! WOW WOW WOW WOW
Shout for the wall
思い切り息をさせてくれ! WOW WOW WOW WOW 壁の中で
                                                                              
Shout by the wall
俺たちを早く出してくれ!WOW WOW WOW WOW
Shout for the wall
思い切り息をさせてくれ!WOW WOW WOW WOW 壁を越えて
Untitled.jpg

评分

参与人数 2金钱 +50 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
hopeyearn + 25 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-19 00:11:55 | 显示全部楼层
4.8分,很好听谢谢!!

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-19 07:52:23 | 显示全部楼层
4.7    好听的歌曲。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-19 11:19:40 | 显示全部楼层

4.8 好聽的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-19 13:03:22 | 显示全部楼层
Beyond - THE WALL -長城-
4.7

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-19 16:02:34 | 显示全部楼层
4.7 感谢分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-19 21:09:15 | 显示全部楼层
4.7 感谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-19 21:48:05 | 显示全部楼层
4.8 經典!謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-20 07:56:37 | 显示全部楼层
4.7
第一次聽 Beyond 唱的日文歌

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-20 09:55:41 | 显示全部楼层
4.8  Beyond這首THE WALL長城之歌, 我超級熱愛因為太優質了, 感謝樓主推薦此曲!

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-21 10:36:27 | 显示全部楼层
4.7 谢谢楼主分享!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-21 10:38:36 | 显示全部楼层
4.7 谢谢楼主分享!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-21 10:44:24 | 显示全部楼层
4.7  谢谢楼主分享好听的歌曲!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-21 11:57:44 | 显示全部楼层
4.7 好聽的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-21 12:53:45 | 显示全部楼层
4.8
好聽,謝謝分享.

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-21 20:03:14 | 显示全部楼层
让人惋惜
4.6

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-22 20:53:34 | 显示全部楼层
4.7 感谢分享 謝謝!謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-23 19:41:21 | 显示全部楼层

4.7
好聽,謝謝推薦.

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-24 16:28:29 | 显示全部楼层
4.6 感谢分享

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-24 20:24:01 | 显示全部楼层
4.7 很好听,感谢您的分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-24 20:55:44 | 显示全部楼层
4.7  谢谢分享很好听

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-25 03:10:06 | 显示全部楼层
4.7 好听 谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-25 19:41:07 | 显示全部楼层
4.7  谢谢分享好听的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-26 22:33:03 | 显示全部楼层
4.7 感谢分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-27 23:42:19 | 显示全部楼层
4.7 家驹的确是经典 感谢分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-30 19:59:08 | 显示全部楼层
4.8 惊了还有日语

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-7-30 23:07:11 | 显示全部楼层
4.7,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2022-8-2 17:14:17 | 显示全部楼层
感谢推荐

4.5分
发表于 2022-8-2 17:15:05 | 显示全部楼层
歌曲得分:4.71

帖子得分:5+16+9=30
发表于 2022-9-7 08:09:21 | 显示全部楼层
4.5 感謝推薦

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-12-18 12:20 , Processed in 0.030090 second(s), 33 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表