【每日一曲21.03.25】小松未步- 謎

lalaisland · 发表于 2021-3-25 15:10:04

本帖最后由 lalaisland 于 2021-3-25 15:12 编辑

[歌曲鉴赏] 【每日一曲21.03.25】小松未步- 謎

小松未步- 謎
主唱：小松未步（1997年原唱）
作曲：小松未步
作詞：小松未步
编曲：古井弘人

大家好，今天介绍的是动漫主题曲。日本动画片“名探偵コナン（名侦探柯南）”连续剧很长，配乐和主题曲数不胜数，这次介绍的是1997-1998年初那时播出的主题曲“谜”，是该剧集播出时间最长的主题曲，算是很经典的一首。此曲也在新版剧集改编用过。

由日本乐坛才女小松未步包办作曲填词和演唱，歌词和歌名都非常配合查案剧情。根据百度百科，CD Journal和livedoor网评很好：
“《谜》为电视动画《名侦探柯南》的第3首片头曲，与之相辅取得相乘效果，脍炙人口而成为该动画的代表曲目之一，歌词虽无刻意创作但却处处切合《名侦探柯南》的人文情怀。小松未步充满活力的演唱令所有看过《名侦探柯南》这部动画的人记忆尤为深刻。虽为小松未步的出道单曲，但《谜》中节奏感极强的旋律，加上小松未步清澈的歌声和明朗的曲风，令人窥见小松未步早期日趋成熟的J-ROCK演唱风格。”

B站上有旧时前序旁白和主题曲的中日字幕版，一起来回顾：

1997年“名侦探柯南”片头曲“謎”（字幕版）：https://www.bilibili.com/video/BV1vg4y1v7z1
完整录音版：https://www.bilibili.com/video/BV1k7411p7XQ

歌词：
この世であなたの愛を手に入れるもの
踊るライト見つめて忘れない ahh 謎がとけてゆく
君はまだ疑うことなく
友達と呼べた日々過ごし今もずっと
涙あふれ止まらなくて
失うことだけを教えてゆくつもり
少しでも伝えたくて傷む心が
どんな経験してもやっぱり迷うのよ
この世であなたの愛を手に入れるもの
踊るライト見つめて忘れない ahh 謎がとけてゆく
君がただ見失う時は
やり場のない想いを感じ鏡となる
わざとじゃなくひらめくのよ
不思議なシグナルが私に仕掛けるの
もうすぐ私のもとにハートが届く
だけどこの胸騒ぎ今すぐ会いたくて
謎めくあなたの愛を手に入れたとき
世界は生まれ変わる目覚めたら ahh 無限に広がる
少しでも伝えたくて傷む心が
どんな経験してもやっぱり迷うのよ
この世であなたの愛を手に入れるもの
踊るライト見つめて忘れない
Ahh 謎がとけてゆく謎がとけてゆく

译文（转载自百度百科）：
今生今世渴望得到你的爱
凝视跳跃的灯光无法忘怀
ahh 谜总会解开
不用怀疑你仍过着从前那种日子
和朋友在一起直到现在
但是我却流泪不止
想告诉你我失去的东西
哪怕一点点我也要传达我伤痛的心
不管经过多长时间依然迷惘
今生今世渴望得到你的爱
凝视跳跃的灯光无法忘怀
ahh 谜总会解开
当你从我面前消失时
我不知所措像镜子一样
我的心居无定所
迷惘的感觉不可思议的向我袭来
你的心将重回我身边我知道那已不远
可心中涌出的冲动想此刻就见到你
当你谜一般的爱如果给我的时候
这个世界苏醒时将会重生
ahh 将无限宽广
哪怕一点点我也要传达我伤痛的心
不管经过多长时间依然迷惘
今生今世渴望得到你的爱
凝视跳跃的灯光无法忘怀
ahh 谜总会解开

paulde7 · 发表于 2021-3-25 21:54:40

4.7 歌曲不俗，謝謝推薦！

孤愤 · 发表于 2021-3-25 22:01:24

为了柯南，5分！

Naomi2020 · 发表于 2021-3-26 03:11:56

4.8 好听谢谢推荐

bobbysu · 发表于 2021-3-26 07:03:41

4.7
好聽的歌曲

951asd · 发表于 2021-3-26 09:48:19

难得一见的经典 4.7

joker_again · 发表于 2021-3-26 11:57:17

4.8 当年很红的歌曲，应该是柯南使用时间最长的op

hfl · 发表于 2021-3-26 15:12:55

4.7 好聽歌曲，優美的旋律

LMZN · 发表于 2021-3-26 16:46:36

4.7 感谢推荐动画歌曲！

woodsman168 · 发表于 2021-3-26 21:54:56

4.7
轻快的流行曲

nokiaphone · 发表于 2021-3-27 16:01:51

4.6 感谢分享謝謝!謝謝!

52yg · 发表于 2021-3-28 21:43:31

4.7 还不错，谢谢推荐。

ivanhyyy · 发表于 2021-3-29 19:09:41

4.7
还不错，感谢分享。

Vincel · 发表于 2021-3-30 00:09:50

4.7 好听，谢谢分享

豆巴家 · 发表于 2021-3-30 08:06:44

4.7 好听的歌曲

Francehill · 发表于 2021-4-2 11:24:47

熟悉的旋律，谢谢推荐，4.7

xuxuoy · 发表于 2021-4-2 18:27:32

4.3
好聽的歌曲

akagi · 发表于 2021-4-4 09:07:29

4.5 很好听的歌曲。

kaga · 发表于 2021-4-5 10:28:59

4.5 好听，谢谢分享

U511 · 发表于 2021-4-6 12:07:55

难得一见的经典 4.5

tom_Xuangangan · 发表于 2021-4-6 23:06:41

本帖最后由 tom_Xuangangan 于 2021-4-8 16:46 编辑

小松未步- 謎
4.7

hopeyearn · 发表于 2021-4-8 18:38:19

感谢推荐

4.5分

hopeyearn · 发表于 2021-4-8 18:38:40

歌曲得分：4.66

帖子得分：5+16+9=30

		自动登录	找回密码
密码			注册

[歌曲鉴赏] 【每日一曲21.03.25】小松未步- 謎

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分