【每日一曲21.01.22】森昌子鷗唄

想听森昌子 · 发表于 2021-1-23 05:54:05

本帖最后由想听森昌子于 2021-10-16 09:20 编辑

鷗唄——森昌子（1982年原唱）
原唱：森昌子（1982年单曲/专辑曲）
作词：高田ひろお　
作曲：小林亜星
1981年下半年《哀しみ本線日本海（哀伤的铁路本线日本海）/妹》单曲的发行，标志着森昌子的歌唱事业正式进入八十年代的辉煌全盛期，1982年下半年《立待岬/おにいちゃん（哥哥）》单曲的发行则进一步巩固发展了森昌子的转型成果，这两张大热单曲之间却还有一张相对不起眼的单曲《鷗唄/花暦》还有同期发行且收录并主打该单曲的《北のおんな（北方的女人）》专辑均在1982年上半年发行，但是明显热度不如前后两张，演唱现场更是极其难寻，无论是发行时间还是歌曲内容都仿佛是两张单曲之间的过渡，虽然如此，《鷗唄》这首歌仍然有其独特的魅力。不同于《哀伤的铁路本线日本海》和《立待岬》激烈澎湃豪迈的风格，《鷗唄》这首歌的旋律走向和编曲氛围更加悠远苍凉寥落，不过多渲染情绪的宣泄和呐喊，而是以一种娓娓道来却又饱经沧桑的演歌曲风描绘了深冬寒冷萧瑟风平浪静海鸥哀鸣翱翔于海面的海滨港口景象，寓情于景借景抒情，听完就像欣赏了一幅意境凄美忧郁而意味深长的寒冬大海风景画，极富有美感与内涵，值得力荐。
歌词：
右みぎに燈台とうだい左ひだりに鷗かもめ
春はるの景色けしきを二ふたつに分わけて
黑くろい貨物かもつの船ふねがゆく
煙けむるたき火びをふと見みつけ
砂すなに未練みれんの足跡あしあときざむ
ここは旅路たびじの知しらぬ町まち
過去かこと涙なみだと流ながれ木ぎ燃もやし
細ほそい煙けむりの行方ゆくえを見みつめ
あなた住すむ町まち振ふり返かえる
寒さむさしのぎのセーターも
胸むねに潮風しおかぜさしこむばかり
ここは旅路たびじの鷗町かもめまち
泣なきもしたけど笑わらいもしたと
恋こいの終おわった今いまでは言いえる
それが私わたしのなぐさめね
夢ゆめを見みないで眠ねむれても
そっと寝返ねがえるすき間まが寒さむい
ここは旅路たびじの港町みなとまち
翻译：
右边是灯塔左边是海鸥
将春天的景色一分为二
黑色的货运船前面驶过
忽见篝火烟起
沙滩留下了留恋的足迹
旅途到这个陌生的城市
往事和眼泪似流木燃尽
凝视着袅袅轻烟的前方
回看你居住的城市
身着耐寒的毛衣
仍觉心中有海风渗入
旅途到这个海鸥的城市
“虽然哭过，但也笑过”
恋爱结束了现在可以说
且当是我的安慰吧
即便是睡着了不再做梦
轻轻的翻身缝隙中透着寒气
旅途到这个港口的城市
试听地址：链接:https://pan.baidu.com/s/1Kx2Ur9enrsxjczF7kmv8BQ 提取码:47f8

bobbysu · 发表于 2021-1-24 06:16:23

4.8
好聽的歌曲

szc333 · 发表于 2021-1-24 07:41:50

4.7 好听的曲子。

豆巴家 · 发表于 2021-1-24 08:17:05

4.7 很美的封面。

paulde7 · 发表于 2021-1-24 10:49:46

4.7 謝謝分享！

zjddldnd · 发表于 2021-1-24 13:27:10

4.9 非常苍凉大气的编曲，听完仿佛在寒冬的海滨听海鸥哀鸣，很有身临其境之感。

roger_wu_2003 · 发表于 2021-1-24 17:10:58

4.7 很好听谢谢推荐

sunshinee · 发表于 2021-1-24 18:06:53

4.8 這首歌曲雖然對~森昌子~而言, 真的歌詞意境相當令人沉思回憶, 好歌一首值得一聽再聽!

Vincel · 发表于 2021-1-25 08:50:12

4.8 很好听，谢谢楼主分享

ivanhyyy · 发表于 2021-1-25 10:38:11

4.7
不错，感谢推荐。

52yg · 发表于 2021-1-25 14:04:52

4.7 听着不错，谢谢分享。

孤愤 · 发表于 2021-1-25 14:40:03

4.8分。
其实我觉得森昌子转型从《なみだの桟橋》就开始了

想听森昌子 · 发表于 2021-1-29 17:36:36

孤愤发表于 2021-1-25 14:40
4.8分。
其实我觉得森昌子转型从《なみだの桟橋》就开始了

其实1975年就已经明显具有转型演歌曲风的倾向了，只是1976年的单曲偶像歌谣曲风格又恢复了一些，这使得1977年的转型更具有标志性转折性决定性意义，至于80年代则是全盛期成熟期，经典名曲辈出，成就辉煌斐然。

nokiaphone · 发表于 2021-1-29 23:06:20

4.7 感谢分享謝謝!謝謝!

fubuki · 发表于 2021-1-30 08:10:23

都是好听的歌曲 4.6分

gwg1221 · 发表于 2021-1-30 12:54:09

4.7，谢谢推荐

kennyhwang · 发表于 2021-1-30 18:55:43

4.7 不错好聽感谢推荐。

hfl · 发表于 2021-1-30 19:48:21

4.8 好聽的歌曲，謝謝推薦。

Naomi2020 · 发表于 2021-1-31 04:54:53

4.7 好听谢谢推荐

Francehill · 发表于 2021-1-31 09:46:25

她真是有太多好歌，谢谢推荐，4.8

tom_Xuangangan · 发表于 2021-1-31 17:50:28

森昌子鷗唄
4.7分

951asd · 发表于 2021-1-31 17:56:02

难得一听的经典之作 4.8

lc100 · 发表于 2021-2-2 14:12:14

4.3
不错，感谢推荐。

jikwika · 发表于 2021-2-2 14:32:00

4.7 喜欢的风格！

akagi · 发表于 2021-2-3 14:15:56

4.5 旋律優美，謝謝推薦。

4u7sfdj · 发表于 2021-2-3 14:43:12

4.7 十分動聽，謝謝！

kaga · 发表于 2021-2-4 13:26:05

4.5 还不错的感觉谢谢推荐

mutsu · 发表于 2021-2-4 14:12:51

4.5分

我的评分标准是：3.5一般，4良好，4.5优秀

xuxuoy · 发表于 2021-2-4 17:29:52

4.3 好听的曲子。

郭银奇 · 发表于 2021-2-5 08:58:50

4分，歌曲很好听，谢谢想听森昌子大大您的推荐哦，嘻嘻

		自动登录	找回密码
密码			注册

[歌曲鉴赏] 【每日一曲21.01.22】森昌子 鷗唄

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

[歌曲鉴赏] 【每日一曲21.01.22】森昌子鷗唄