【每日一曲20.10.17】中森明菜思秋期

urtb124 · 发表于 2020-10-17 16:18:14

本帖最后由 urtb124 于 2020-10-20 09:34 编辑

第一次发帖，不知道这样能不能播放，先试试看

链接：https://pan.baidu.com/s/139x7ysCPDVNQDljZ-xxfAQ
提取码：79u8

此曲翻唱自岩崎宏美，包含在明菜的翻唱专辑《歌姬》，个人非常喜欢此曲

歌词：

足音もなく行き过ぎた
没有脚步声地走过
季节をひとり见送って
季节啊独自目送它
はらはら涙あふれる私十八
扑簌簌热泪盈眶我的十八岁
无口だけれどあたたかい心を持ったあのひとの
沉默寡言却内心温暖拥有那个人的心
别れの言叶抱きしめやがて十九に
怀抱离别的话语在快十九的时候
心ゆれる秋になって涙もろい私
心思摇荡到了秋天我也多愁善感起来
青春はこわれもの爱しても伤つき
青春是易碎的爱了也会受伤
青春は忘れもの过ぎてから気がつく
青春是易忘的过了之后才意识到

ふとしたことではじめての
意想不到的第一次
くちづけをしたあのひとは
和那个人亲吻了
ごめんといったそれきり声もかけない
只说了对不起这样的话再也无言
卒业式の前の日に
毕业典礼的前一天
心を告げに来たひとは
来向我告白的那个人
私の悩む颜见て肩をすぼめた
看到我的烦恼模样耸了耸肩
谁も彼も通り过ぎて二度とここへ来ない
所有人来往走过再也不会到这里来
青春はこわれもの爱しても伤つき
青春是易碎的爱了也会受伤
青春は忘れもの过ぎてから気がつく
青春是易忘的过了之后才意识到

ひとりで红茶のみながら
一个人喝着红茶
絵叶书なんか书いている
写着明信片什么的
お元気ですかみなさん
大家都还好吧
いつか逢いましょう
总有一天会见面的吧
无邪気な春の语らいや
天真无邪的春日谈心呀
はなやぐ夏のいたずらや
热闹喧嚣的夏日玩闹呀
笑いころげたあれこれ思う秋の日
笑声回荡到那个思秋的日子

歌词来源：网易云音乐
译文来源：AKN字幕组

ktkjiga · 发表于 2020-10-17 17:53:23

4.7 挺好听！

kenjilee1804 · 发表于 2020-10-17 21:55:00

感谢分享~明菜第一张翻唱专辑~

kennyhwang · 发表于 2020-10-18 00:07:24

4.7 不错的感觉好聽谢谢推荐!

nokiaphone · 发表于 2020-10-18 01:05:13

4.7 thank you for Akina's song 謝謝!謝謝!!

豆巴家 · 发表于 2020-10-18 07:33:48

4.7 很好听，谢谢分享！

Naomi2020 · 发表于 2020-10-18 07:38:39

4.7 好聽謝謝推薦

bobbysu · 发表于 2020-10-18 08:42:14

4.7
好聽的歌曲

niuniuxiang · 发表于 2020-10-18 09:55:34

本帖最后由 niuniuxiang 于 2020-10-18 09:57 编辑

4.8分，Akina此时的声音在巅峰期，老曲唱出了脱胎换骨的感觉，赞

LMZN · 发表于 2020-10-18 15:27:24

4.7 非常感谢推荐！

sunshinee · 发表于 2020-10-19 09:58:52

4.8 中森明菜這首歌確實很優美好聽, 感謝!

fgtang · 发表于 2020-10-19 11:24:10

4.7

感谢分享

hfl · 发表于 2020-10-19 14:30:24

4.7 好聽歌曲，感謝推薦

suiciki · 发表于 2020-10-19 16:29:05

4.7 还不错的感觉谢谢推荐

看看书 · 发表于 2020-10-20 11:17:18

4.7
好听，不错的推荐，谢谢楼主

Vincel · 发表于 2020-10-21 00:47:51

4.7 好听，谢谢分享

rinaaxi · 发表于 2020-10-21 11:41:51

4.7 旋律優美，謝謝推薦。

paulde7 · 发表于 2020-10-21 23:07:14

4.7 好聽的歌，謝謝！

jikwika · 发表于 2020-10-22 12:53:08

4.7 喜欢的风格！

4u7sfdj · 发表于 2020-10-23 18:19:23

4.7 十分動聽，謝謝！

chineia · 发表于 2020-10-24 20:11:44

4.7 非常好听！

joker_again · 发表于 2020-10-24 21:53:26

4.7 不错的翻唱～感谢分享

j23dja · 发表于 2020-10-25 12:42:47

4.7 歌曲不俗，令人舒暢。謝

jingying · 发表于 2020-10-26 17:59:32

4.7 挺特别，谢谢分享

Francehill · 发表于 2020-10-27 11:06:25

明菜的歌姬系列都好听，谢谢推荐，4.8

Canaan · 发表于 2020-10-27 11:15:20

4.9 特别喜欢中森明菜，谢谢推荐

zumiwig · 发表于 2020-10-27 13:46:02

4.7 很有味道，喜欢

tom_Xuangangan · 发表于 2020-10-29 00:01:59

中森明菜·思秋期
4.7了

gwg1221 · 发表于 2020-10-29 12:15:49

4.7，谢谢推荐

天才伟 · 发表于 2020-10-30 19:15:57

歌词不错

4.7分

		自动登录	找回密码
密码			注册

[歌曲鉴赏] 【每日一曲20.10.17】中森明菜思秋期

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

[歌曲鉴赏] 【每日一曲20.10.17】中森明菜 思秋期

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

[歌曲鉴赏] 【每日一曲20.10.17】中森明菜思秋期