【每日一曲19.10.19】大橋純子 シルエット ロマンス (1981)

rinaaxi

作曲 : 来生たかお
作词 : 来生えつこ

恋する女は夢見たがりの
恋爱的女人总爱幻想
いつもヒロイン つかの間の
当上女主角的那一瞬间
鏡に向かってアイペンシルの
对着镜子描眉画眼
色を並べて迷うだけ
沉浸在自己容貌当中
窓辺の憂い顔は装う女心
窗边的忧郁脸是假装的女人心
茜色のシルエット
是暗红色的侧影
あぁ あなたに恋心ぬすまれて
啊 对你的爱慕倾心不已
もっとロマンス 私に仕掛けてきて
更多的浪漫 向我开展而来
あぁ あなたに恋模様染められて
啊 你给恋情染上色彩模样
もっとロマンス ときめきを止めないで
更多的浪漫 心跳无法止住
あなたのくちびる 首すじかすめ
你的嘴唇 在我颈项划过
私の声もかすれてた
我的声音也渐渐缄默
無意識にイヤリング
耳环无意识的颤动
気づいたらはずしてた
应该察觉到了
重なりあう シルエット
两人侧影已相互重叠
あぁ 抱きしめて 身動き出来ないほど
啊 抱紧我 身体已无法动弹
もっとロマンス 甘くだましてほしい
更多的浪漫 想要甜蜜的欺骗
あぁ 抱きしめて 鼓動がひびくほどに
啊 抱紧我 心跳变得越来越快
もっとロマンス 激しく感じさせて
更多的浪漫 让我激动感受到
あぁ あなたに恋心ぬすまれて
啊 对你的爱慕倾心不已
もっとロマンス 私に仕掛けてきて
更多的浪漫 向我开展而来
あぁ あなたに恋模様染められて
啊 你给恋情染上色彩模样
もっとロマンス ときめきを止めないで
更多的浪漫 心跳无法止住

音乐试听: https://music.163.com/#/song?id=639168
视频观赏：https://www.bilibili.com/video/av22491111?from=search&seid=13841766453879257045

Tokyo2040

4.8 很喜歡的一首歌

paulde7

4.6 謝謝推介！

j23dja

4.8 很多人翻唱过的好歌

LMZN

4.7 轻松的风格！

ddpironi

百听不厌的好歌, 谢谢分享!
4.9分

sti4yy

4.3
谢谢分享

Vincel

4.8，谢谢推荐

bobbysu

4.6
很好聽的歌曲

suiciki

4.7 很经典的一首歌曲

山下博贵

4.6，不错，谢谢分享

chineia

4.7 这首歌也是超熟悉的

gwg1221

4.6，谢谢推荐

2577394

大桥纯子歌曲品质都很好
4.7

昇羽君

4.7 感谢您的推荐

ktkjiga

4.8 很喜歡的一首歌

jikwika

4.7 感谢您的推荐

jingying

4.6 还不错的感觉谢谢推荐

南野阳子

4.7分感谢推荐

zumiwig

4.8 很喜歡的一首歌

4u7sfdj

4.6 十分動聽，謝謝！

Francehill

来生姐弟创作，很有画面感的一首歌。
谢谢推荐，4.8

bmwu14

4.7  謝謝推薦！

akite

4.6 好熟的调调！
总感觉小时候听过

hopeyearn

感谢推荐

4.5分

hopeyearn

歌曲得分：4.68

帖子得分：5+11+9=25