【每日一曲2018.02.14】椎名恵 - 愛は眠らない

smzkpy

第二弹作品，今天介绍的是椎名恵女士。详细资料的话，参照昨天的作品。
个人对椎名恵的认识，也只是停留在她为许多富士电视台（フジテレビ）的电视剧演唱主题曲。
这首歌是《花嫁衣裳は誰が着る》（是谁穿着婚纱）的主题曲，无论是歌词还是韵律都蛮符合今天情人节的
（突然发现这电视剧的女一号是堀ちえみ，惊了 ）

趁着今天是情人节，先祝单身的朋友尽快脱单，已经脱单的在外面不要太秀了！长辈们能与另一半能白头偕老。（当然我还是选择单身，不然谁来介绍这些歌曲呢？）

歌词图：

愛は眠らない (Have You Never Been Mellow)
作詞：John Farrar
作曲：John Farrar
日本語詞：椎名恵
編曲：戸塚修
あなたの姿を   探していたの
Always   Just You
失くしかけていた   夢に気づいて
手を   のばす
私の中で   目覚めた   愛は眠らない
      孤独（ひとり）の夜に そっと   瞳（め）を閉じれば
      愛が   すべてを    包むけれど
      ひと言でいいから   言葉が欲しいの
      Have you never let someone else be strong


そうよ   いつだって   ひざをかかえてきた   So long
あきらめに似た    弱い心を
今   止めて
あなた宛てに   届ける   愛は眠らない
      夢なんていつも   逃げてしまうけど
      苦しむ事に   おびえないで
      信じていたい   愛される時を
      Have you never let someone else be strong
（虾米音乐有中译，推荐大家去看看。另外这首歌是75年3月推出的《そよ風の誘惑 ―Have You Never Been Mellow》的翻唱曲，原唱为Olivia Newton，歌词就不打了，维基讲原曲挺有名的。）

椎名恵版：

原版：

ON原版：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

椎名恵版：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

2.15注：推荐使用jetAudio收听音乐，此软件有调音调的音效功能。因为椎名恵版的音乐就是原版的降一调

smzkpy

还有两部，在除夕和年初一公布，请大家敬候佳音！！

dun_hillz

4.7 椎名恵 - 愛は眠らない 奧莉維亞是年輕時純純的迷戀 改編曲孰悉度十足 但是少了點飄逸感  

smzkpy

dun_hillz 发表于 2018-2-14 20:55
4.7 椎名恵 - 愛は眠らない 奧莉維亞是年輕時純純的迷戀 改編曲孰悉度十足 但是少了點飄逸感

毕竟差了十多年的时间，乐器方面就变化了很多，音乐自然有不一样的地方

paulde7

4.6 多謝歌曲！

bobbysu

4.6
Olivia Newton-John - Have You Never Been Mellow
是我買的第一張黑膠唱片

我買的第二張黑膠唱片是
Elton John - Don't Shoot Me, I'm Only the Piano Player

smzkpy

bobbysu 发表于 2018-2-15 06:46
4.6
Olivia Newton-John - Have You Never Been Mellow
是我買的第一張黑膠唱片

希望您能有机会分享一下

bobbysu

smzkpy 发表于 2018-2-15 11:57
希望您能有机会分享一下

在這裡
http://bbs.javaws.com/forum.php? ... p;extra=#pid1393447

verssaux

这个以前我发过了。。
http://bbs.javaws.com/forum.php? ... F%A4%E9%A4%CA%A4%A4

Francehill

哈哈，歌曲好听，楼主的文案也很有意思~
谢谢推荐，4.7   

petero7o

4.7 感謝推薦，歌很好聽

qjhy2

4.7 歌曲很好听。

2577394

是首不错的歌曲 熟悉的感觉
4.7

蓝黑希望

好听的歌曲 4.6分

mzh80829

4.6
谢谢推荐！

305951430

动感十足，听着有种想跳舞的感觉
4.7

Allenshi

4.6 非常好听的歌曲！

天才伟

椎名恵就是好听

4.7分