Hold me like a friend
拥我入怀
Kiss me like a friend
亲吻我 如友人那般
Say we'll never end
告诉我 我们的羁绊会永远
Searching for the colors of the rainbow
寻觅着彩虹的光彩
Melody never say good-bye
这旋律会一直萦绕
I'll believe you
我相信你
Hold me like a friend
拥我入怀
Kiss me like a friend
亲吻我 如友人那般
Say we'll never end
告诉我 我们的感情不褪色
Searching for the colors of the rainbow
寻觅着彩虹的斑斓
Melody never say good-bye
这旋律会一直萦绕
I'll believe you
我相信你
Some people handle love and never try
憧憬着爱情的人们 常常怯于向前
I can almost fly with your wings to set me higher
凭着你的羽翼 我可以飞跃重霄
Some day we'll see the world
终有一天 我们会
And through the grey have faith in our hands
手握着信念 告别灰暗
Hold me like a friend
拥我入怀
Kiss me like a friend
亲吻我 如友人那般
Say we'll never end
告诉我 我们的羁绊会永远
Searching for the colors of the rainbow
寻找着彩虹的光彩
Melody never say good-bye
这旋律会一直萦绕
We'll always be best friends
我相信你
Hold me like a friend
拥我入怀
Kiss me like a friend
亲吻我 如友人那般
Say we'll never end
告诉我 我们的感情不褪色
Searching for the colors of the rainbow
寻觅着彩虹的斑斓
Melody never say good-bye
这旋律会一直萦绕
I'll believe you
我相信你
When the river flows
当河水泛滥
Off to part us both
分离你和我
Only Heaven knows
只有上天知晓
I'll be a boat to sail around you
我将变作一艘小船 载你归岸
Melody never say good-bye
这旋律会一直萦绕
I'll be near you
如同我永恒的陪伴
Some people handle love and never try
憧憬着爱情的我们 为何怯于向前
I can almost fly with your wings to set me higher
凭着你的羽翼 我可以飞跃重霄
One day we'll see the world
终有一天 我们会
And through the grey have faith in our hands
手握着信念 告别灰暗
Till the river ends……
直到海枯石烂……