胡里胡涂
发表于 2004-12-20 20:16:16
歌曲出自日本著名的游戏《心跳回忆》在95年发卖的《FANTASTIC CHRISTMAS PARTY》专辑。<br>均为游戏中的声优演唱~声音非常可人！<br>可能有些大叔不习惯，但是我想很多mm会喜欢这样的歌曲的~呵呵~<br>如果大家喜欢，我可以上传整张专辑。<br>我没有找到日文版歌词，如果哪位有，希望可以分享~<br><br>下载地址：<br><a href='http://romhacker.chinaemu.cn/hutu/Xmas1.rar' target='_blank'>http://romhacker.chinaemu.cn/hutu/Xmas1.rar</a>
csh930
发表于 2004-12-20 23:10:07
感谢楼主分享阿！
芒种季节
发表于 2004-12-21 03:35:00
わ～～～！<br>可愛すぎる！<br>いまの季節にとっても似合う。<br>どうも、胡里胡涂！<br><br>------------------------<br>附：「Jingle Bells（ジングルベル）」<br>宮沢章二(1)、堀内敬三(2)作詞<br>ピアポント作曲<br><br>（１）宮沢章二作詞 <br>走れそりよ 風のように<br>雪の中を 軽く早く<br>笑い声を 雪にまけば<br>明るいひかりの 花になるよ<br>ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る<br>鈴のリズムに ひかりの輪が舞う<br>ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る<br>森に林に 響きながら<br><br>走れそりよ 丘の上は<br>雪も白く 風も白く<br>歌う声は 飛んで行くよ<br>輝きはじめた 星の空へ<br>ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る<br>鈴のリズムに ひかりの輪が舞う<br>ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る<br>鈴のリズムに ひかりの輪が舞う<br><br>（２）堀内敬三作詞 <br>野を越えて 丘を越え<br>雪を浴び そりは走る<br>高らかに 声あわせ<br>歌えや楽しい そりの歌<br>ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る<br>そりを飛ばせて 歌えや歌え<br>ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る<br>馬を飛ばせて いざ歌え<br><br>森を越え 山を越え<br>風を切り そりは走る<br>白い粉 舞い上がり<br>飛び交う木々の葉 そりの影<br>ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る<br>そりを飛ばせて 歌えや歌え<br>ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る<br>馬を飛ばせて いざ歌え<br><br>原詞 <br>Dashing through the snow,<br>In a one horse Open sleigh,<br>O'er the fields we go,<br>Laughing all the way;<br>Bell's on the bobtail ring,<br>Making spirits bright;<br>What fun it to ride and sing<br>a sleghing song tonight!<br>Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all the way!<br>Oh, what fun it is to ride, In a One horse open sleigh!<br>Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all the way!<br>Oh, what fun it is to ride, In a one horse open sleigh!<br>-------------<br>注意：以上歌词都不是此版本的歌词。不过（1）的内容大部一致，所以大概可以供参考。
oeyt
发表于 2004-12-21 09:19:01
approchto
发表于 2004-12-21 09:35:04
不知道能否听出“片桐彩子”的声音。她可是巨爱唱KARA的人啊
hac
发表于 2004-12-21 09:44:29
謝謝分享
随心
发表于 2004-12-23 23:53:03
谢谢分享，上周末逛街，到处都播这首歌。
dongma
发表于 2004-12-24 06:05:39
我有首 前田亜季 - Jingle Bells<br><br>姐妹俩 都非常有名啊
ron100
发表于 2005-1-3 01:25:35
真是太好了，谢谢！
页:
[1]
